Translation for "it is once" to spanish

It is once

• es una vez
• que es una vez

Translation examples

es una vez

Once or twice
Una vez más o menos

Once they had jobs, they would have money; and once they had money, they would consume.
Una vez tuvieran empleo, tendrían dinero; y una vez tuvieran dinero, consumirían.

Once a year
Una vez al año

Once a month
una vez al mes

once/week
Una vez a la semana

And it is, once I started getting used to it.
Y lo es, una vez que empiece a acostumbrarme.

I see how it is. Once a gangster, always a gangster, right?
Ya veo como es, una vez delincuente, siempre delincuente, verdad?

Before the world is watching, because once it is, once we're in that spotlight, being picked at and scrubbed and stretched in every direction, [voice breaking] We will never get the chance to make things right.
Antes de que el mundo está observando, porque una vez que es, una vez estamos en ese centro de atención, ser recogido en y fregado y se extendía en todas direcciones, [voz quebrada] Nosotros nunca tener la oportunidad de hacer las cosas bien.

But perhaps it is once again time...
Pero tal vez es una vez más el tiempo ...

Yes, it is, once it's reported as missing.
Sí, lo es, una vez que se reporta su desaparición.

You, the American people, have sent a signal to these young people that it is, once again, an honor to wear the uniform.
Vosotros, el pueblo americano, habéis enviado una señal a estos jóvenes que es, una vez más, un honor llevar el uniforme.

You'll be surprised how easy it is once you begin.
Le sorprenderá lo fácil que es una vez que empiece.

You see how easy it is once the decision is made.
Ven qué fácil es una vez que se tomó la decisión.

"If London rests a bit more securely tonight... "it is, once again, due to Mr. Sherlock Holmes... who in his"-
Si Londres descansa hoy un poco más segura... es, una vez más, gracias al Sr. Sherlock Holmes... quien en su...

This once, only this once!
¡Esta vez, sólo por esta vez!

Once before and once after.
—Una vez antes y una vez después.

Once … once I did.
—Una vez… una vez le amé.

Once again the pop, once again the hiss, once again the scream.
Otra vez el estallido, otra vez el siseo, otra vez el grito.

Once in the morning, once in the evening.
Una vez por la mañana, otra vez por la tarde.

Just once…just once!
¡Una sola vez, una sola vez!

once in daylight, once with a flashlight.
una vez en pleno día y otra vez con una linterna.

Yes, once there was — once, long ago, there was.
Sí, una vez lo hubo, una vez, hace tiempo, lo hubo.

Lots of them at once, or almost at once.
Montones de ellos a la vez, o casi a la vez. —Si.