Translation for "it is always keep" to spanish

It is always keep

• siempre es mantener
• siempre se mantienen

Translation examples

siempre es mantener

Regarding the best interests of the child, it is an undisputed and acceptable fact that the Government will always keep the best interests of the child at the forefront when formulating policies and taking decisions.
En relación con el interés superior del niño, es indiscutible y aceptable que el Gobierno tratará siempre de mantener el interés superior del niño en primer plano cuando formula políticas y adopta decisiones.

She could always keep a Titanian eye on me, which she did.
Siempre podía mantener un ojo titánido sobre mí, y lo hizo.

“I try not to listen, but I can’t always keep my guard up.”
– Trato de no escuchar, pero no siempre puedo mantener alta la guardia.

And I always keep my bargains, but sometimes people try to cheat me.” Her gaze drifted to Jason.
Y siempre intento mantener mis artículos de ocasión, pero a veces la gente quiere engañarme —su mirada se desvió a Jason—.

He could always keep his hands out of sight, hide them behind his back or in the folds of the belted tunic.
Siempre podía mantener las manos fuera de la vista, ocultarlas tras la espalda o bajo los pliegues de la blusa.

There are always more things to do than there are hours in the day, and if you get bored, you can always keep a close watch on the sky.
Siempre hay más cosas que hacer que horas tiene el día, y si te aburres, siempre puedes mantener una estrecha vigilancia del cielo.

Corvin had stayed close to O’Shea at all times and there was an uninterrupted flow of raw video footage which seemed to always keep the candidate for district attorney at center.
Corvin se había quedado cerca de O'Shea en todo momento y había un flujo ininterrumpido de imágenes que siempre parecía mantener al candidato a fiscal del distrito en el centro.

As he told Agatha, who was far too unflappable to be shocked by the arrival of a gross of contraceptives, ‘I don’t care how amphibious this gun is supposed to be, a man should always keep both his weapons dry.’
Como le dijo a Agatha, quien era demasiado imperturbable como para sorprenderse por la llegada de una gruesa de anticonceptivos: —No me importa cuán anfibia se supone que sea esta pistola, un hombre siempre debe mantener sus armas secas.

siempre se mantienen

But you don’t know nothing ’bout life, do you? ’Cause your choices always keep you safe but they got nothing in them that make you alive.”
Sin embargo, no sabe nada de la vida, ¿verdad?, porque sus elecciones siempre le mantienen a salvo, pero no hay nada en ellas que le haga sentir vivo.