Translation for "it felled" to spanish

It felled

• derrib贸
• es derribado

Translation examples

es derribado

Possible damage to adjacent and cut forest by machinery, wind throw, fires, illegal felling, sedimentation, hydrologic changes and intensified shifting cultivation;
vii) Posible daño a bosques adyacentes y bosques talados causado por la maquinaria, árboles derribados por el viento, incendios, tala ilegal, sedimentación, cambios hidrológicos y cultivo migratorio intensificado;

And millions of trees have been felled in territories responsible among them for two thirds of the worldwide forest cover loss in the twenty-first century.
Millones de árboles fueron derribados en territorios que son responsables, en conjunto, de las dos terceras partes de la pérdida de cubierta forestal mundial en lo que va del siglo XXI.

On the way back, they discovered about 1,000 timber logs felled by the Mon armed group, which were about to be smuggled out.
En el camino de regreso descubrieron unos 1.000 troncos que el grupo armado Mon había derribado y estaba por sacar de contrabando.

The image of 12-year-old Mohammed Jamal Al-Durra, who was felled by an Israeli bullet, as witnessed by the entire world, is one of the most heart-rending images of this conflict.
La imagen de Mohammed Jamal Al-Durra, de 12 años, que fue derribado por una bala israelí -- como lo observó el mundo entero -- es una de las más desconsoladoras imágenes de este conflicto.

Three berserkers has he felled;
Ha derribado a tres berserkir;

now he had been felled by a song.
ahora había sido derribado por una canción.

Tinoco was felled by a blow on the head;
Tinoco fue derribado de un golpe en la cabeza.

Very few of the felled trees are replaced.
Se reemplazan muy pocos de los árboles derribados.

I was felled by a monumental blow to the shoulder.
Fui derribado por un golpe monumental en el hombro.

its master lay by mortal felled.
su amo yacía derribado por un mortal.

He’d already felled half a dozen enemies.
Ya había derribado media docena de enemigos.

My foot hit a downed tree and I fell.
Me tropecé con un árbol derribado y me caí.

Big as he was, he looked as if he’d been toppled, felled.
Grande como era, parecía caído, derribado.