Translation for "it be right" to spanish

It be right

• esta bien
• es justo

Translation examples

esta bien

The first and last right is the right to human life.
El bien mayor y el bien último, es la vida humana".

It was also noted that, in that regard, there was no difference between rights in tangible and rights in intangible assets.
A este respecto se señaló también que no había ninguna diferencia entre derechos sobre bienes corporales y derechos sobre bienes inmateriales.

They have the right to own and acquire property. They also have the right to administer and manage the household goods.
Tienen derecho a poseer y adquirir bienes y asimismo a administrar y disponer de los bienes del matrimonio.

yeah . . . right, right, right . . .
Ajá… sí… bien, bien, bien…

All right, all right, all right!
—¡Está bien, está bien, está bien!

“All right, all right, it isn’t all right!”
—¡Está bien, está bien! ¡No está bien!

– All right, all right!
—¡Está bien, está bien!

es justo

The right to a fair trial
El derecho a un juicio justo

Right to a fair trial
Derecho a un juicio justo

The time is right.
a) Es el momento justo.

Let right prevail.
Que prevalezca lo justo.

What's right is right."
Lo que es justo, es justo.

But right is right.” “Why?”
Pero lo que es justo es justo. —¿Y por qué?

What is right for him is right for me.
Lo que era justo para él es justo para mí.

The right man at the right time saying the right thing.
El hombre justo en el momento justo dice la cosa justa.

But it's not right, not right …" He brooded.
Pero no es justo, no es justo… -rezongó-.

Right is right and fair is fair.
—Lo correcto es correcto y lo justo, justo.

What was right for them was not necessarily right for him.
Lo que era justo para ellos no era necesariamente justo para él.