Translation for "issue-related" to spanish

Issue-related

• relacionado con el tema
• cuesti贸n relacionada

Translation examples

relacionado con el tema

Agreement was reached on all issues relating to this item on 5 May 1994.
El 5 de mayo de 1994 se llegó a un acuerdo sobre todas las cuestiones relacionadas con ese tema.

III. Attention given to issues relating to the topic in intergovernmental processes
III. Cuestiones relacionadas con el tema examinadas en los procesos intergubernamentales

III. Attention given to issues related to the topic in intergovernmental processes
III. Atención prestada a las cuestiones relacionadas con este tema en los procesos intergubernamentales

The Commission had clarified important issues related to the topic.
La Comisión ha aclarado cuestiones importantes relacionadas con este tema.

Subsection II.C contains comments and information on other issues relating to the topic.
La subsección II.C contiene la información y observaciones sobre otras cuestiones relacionadas con el tema.

D. Issues related to agenda item 4 (c) of the provisional agenda:
D. Cuestiones relacionadas con el tema 4 c) del programa

Comments and information on other issues relating to the topic
C. Información y observaciones sobre otras cuestiones relacionadas con este tema

It also provides information on attention given to issues related to the topic in intergovernmental processes.
Contiene también información sobre la atención prestada a cuestiones relacionadas con este tema en los procesos intergubernamentales.