Translation for "isostatic" to spanish

Isostatic

• isostática
• isostático

Translation examples

isostática

2.5.3.1 Isostatic presses with a maximum working pressure of 69 MPa (10,000 psi) or greater and designed to achieve and maintain a controlled thermal environment of 600° C or greater, and possessing a chamber cavity with an inside diameter of 254 mm (10 inches) or greater;
2.5.3.1 Prensas isostáticas con una presión máxima de funcionamiento igual o superior a 69 MPa (10.000 libras por pulgada cuadrada), concebidas para alcanzar y mantener un ambiente térmico controlado igual o superior a 600°C, y con una cavidad de cámara cuyo diámetro interior sea igual o superior a 254 mm (10 pulgadas);

It was restated that the research on plastic-bonded explosives was still at a preliminary stage, such that these explosives could not be used to produce lenses at the desired time and that Iraq did not possess an isostatic press suitable for use in fabricating plastic bonded explosives.
Se declaró una vez más que las investigaciones sobre explosivos aglomerados con plástico se encontraban aún en una etapa preliminar, de modo que esos explosivos no se podían utilizar para producir lentes en el plazo deseado y que el Iraq no poseía una prensa isostática adecuada para fabricar explosivos aglomerados con plástico.

Isostatic presses having all of the following characteristics:
6.B.3 Prensas isostáticas que tengan todas las características siguientes:

That rearranged the pressures everywhere and the isostatic balance is readjusting.
Eso cambió las presiones en todo el planeta, y desde entonces el equilibrio isostático se está reajustando.

Balder flipped through the stack of papers in front of him. "How about glacio-hydro-isostatic modeling?
Balder hojeó la pila de papeles que tenía delante ¿Y los modelos glacio-hidro-isostáticos?

that was as high as a mountain could get on Mars, basically, it was the isostatic limit, at which point the lithosphere began to sag under the weight of all that rock;
Ésa era la máxima altura que podía alcanzar una montaña en Marte, era el límite isostático, más allá del cual la litosfera empezaba a hundirse bajo el peso de toda esa roca.

The aluminium oxynitride started out as a powder, which was carefully mixed, like flour for a cake, and then it was compacted in something called a dry isostatic press, and then it was baked at an extremely high temperature, and then it was ground and polished, until it looked more like glass than glass itself.
Empezaban trabajando el oxinitruro de aluminio en forma de polvo, que se tamizaba con cuidado, como la harina de un pastel, tras lo cual se compactaba en un chisme llamado «prensadora isostática en caliente», después se horneaba a una temperatura elevadísima y más tarde se lijaba y se pulía hasta que parecía más cristal que el propio cristal.