Translation for "isolative" to spanish

Isolative

• aislante

Translation examples

aislante

Equipment to protect against gas and products intended for use in chemical or incendiary warfare, complete isolation or filtration suits and their individual elements (masks)
Material de protección contra gas de combate y productos destinados a la guerra química o incendiaria, materiales aislantes o filtrantes y sus componentes (máscaras ...), ...

:: The Amiriyah Serum and Vaccine Institute was used for the temporary storage of bacterial isolates in 1991, prior to their being given to the first biological inspection team.
:: El Instituto de Sueros y Vacunas de Amiriyah se utilizó para el almacenamiento temporal de aislantes bacterianos en 1991, antes de ser visitado por primera vez por el equipo de inspección biológica.

Lack of proximity to diplomatic missions also had an isolating effect.
La falta de proximidad a las misiones diplomáticas también surtió un efecto aislante.

This is an attempt to reduce the socially isolating effect of a long custodial sentence.
Este procedimiento es un intento de reducir el efecto socialmente aislante de una pena larga de prisión.

The Herfa Neurode site is located 700 metres underground in a geological complex composed of impermeable, isolating rocks (potassium salts, chalk, clay, anhydrite).
49. Las instalaciones de Herfa Neurode se encuentran a 700 m bajo tierra, en un complejo geológico compuesto de rocas impermeables y aislantes (sal de potasio, creta, arcilla, anhídrido).

II.A0.002 Faraday isolators in the wavelength range 500 - 650 nm --
II.A0.002 Aislantes Faraday de la gama de longitud de onda 500 nm-650 nm --

Koncar stated that an order was confirmed on 20 October 1988 to supply the Electro Distribution Factory with isolators, contactors and switches.
75. Koncar indicó que el 20 de octubre de 1988 se confirmó un pedido relativo al suministro de aislantes, contactores e interruptores a la Planta de Distribución Eléctrica.

The Rasheed Central Military Hospital at Zafaraniyah was involved in the acquisition of some bacterial isolates.
El Hospital Militar Central Rasheed de Zafaraniyah participó en la adquisición de algunos aislantes bacterianos.

Those children suffer a uniquely traumatic, profoundly complicated and socially isolating loss often combined with social ostracism.
Esos niños sufren una pérdida singularmente traumática, profundamente complicada y socialmente aislante, a menudo combinada con el ostracismo social.

It has turned out to be an isolating technology.
Ha resultado ser una tecnología aislante.

It seems like it would be very isolating too.
Parece que podría ser muy aislante también.

War can be very isolating.
La guerra puede ser muy aislante.

Whistle-blowing is a really isolating act.
Denuncia de irregularidades es un acto muy aislante.

Cold and silent and... isolating.
Es tan fría y silenciosa y... aislante.

Well, it's our overhead underslung isolating compression decraminator.
-Nuestro decreminador superior aislante de compresión.

My isolation suit.
Mi traje aislante.

Isolation has burned.
Se ha quemado el aislante.

It becomes isolated and divisive.
Se convierte en aislante y divisorio.

I know how isolating mistrust is.
Sé lo aislante que es la desconfianza.

The glass layer isolates through spatial separation;
La capa de vidrio sirve de aislante gradas a la separación espacial;

“Yes, we have to determine how effective our vibration-isolation measures are.”
—Sí, tenemos que determinar la efectividad de nuestras medidas aislantes de la vibración.

Here we use shock mountings to enhance the isolation factor.
Aquí empleamos montajes amortiguadores para lograr el factor aislante.

From under the isolation hood she heard Schultz sniffling.
Oyó que Schultz hacía ruidos con la nariz, bajo la capucha aislante.

She could have done it all without the isolation chamber, but habit compelled her.
Pudo haber hecho todo esto sin la cámara aislante, pero la obligó el hábito.

A man in a similar isolation suit took it from him. “Nothing to declare,” Bernard said.
Un hombre que llevaba un traje aislante como el suyo lo cogió. —Nada que declarar —dijo Bernard.

Put on a happy face, he reminded himself as he started stepping into isolation garments.
Pon buena cara, se recordó, mientras se colocaba las prendas aislantes.

He put on an isolation helmet and passed into the booth with a flashing green light over the entrance.
Se puso un casco aislante y entró en la cabina que exhibía una luz verde intermitente sobre la puerta.

It was the epic of isolated men in an isolating Side 51 Ellroy, James - My Dark Places profession, deprived of conventional illusions and traumatized by their daily contact with scum.
Era la épica de unos hombres aislados que ejercían una profesión aislante, privados de ilusiones convencionales y traumatizados por el contacto diario con la hez.