Translation for "is tributary" to spanish

Is tributary

• es tributario

Translation examples

es tributario

These central courts also deal with requests related to declarations of illegality of national tributary norms.
Estos tribunales centrales se encargan también de las solicitudes relacionadas con las declaraciones de ilegalidad de las normas tributarias nacionales.

Both this overarching organization and local tributary organizations will need access to adequate physical, social and economic data in order to make appropriate and well balanced decisions.
Tanto esa organización general como las organizaciones tributarias locales necesitarían tener acceso a datos físicos, sociales y económicos adecuados para tomar decisiones apropiadas y equilibradas.

4.1.2 Number of inhabitants of the tributary basin of Havana Bay served by the sewage system
4.1.2 Número de habitantes de la cuenca tributaria de la Bahía de La Habana servidos por el sistema de colectores de residuos líquidos

Tupou was forced to abandon his tributaries, but Ma'afu was successful in securing the Governorship of Lau, a coprarich group of islands which he made his home.
Tupou fue obligado a abandonar a sus tributarios, pero Maafu pudo conseguir el cargo de Gobernador de Lau, un grupo de islas ricas en cobre, que convirtió en su residencia.

Kolic et al. (2004) presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and area biosolids in southern Ontario.
Kolic y otros (2004) presentaron niveles de PBDE en sedimentos procedentes de tributarios que fluyen hacia el lago Ontario, y biosólidos de área en la zona sur de Ontario.

In the Middle East, the slow trickle of peace has turned into a gushing stream with many tributaries.
En el Oriente Medio, el lento hilo de agua de la paz se ha transformado en una corriente borbotante con muchos tributarios.

"`Tributary and feudatory states', says Vattel, `do not thereby cease to be sovereign and independent states, so long as self-government, and sovereign and independent authority, are left in the administration of the state'."
"Los Estados tributarios y feudales", afirma Vattel, "no dejan por ello de ser Estados soberanos e independientes, en la medida en que gozan de autogobierno y son una autoridad soberana e independiente en la administración del Estado."

Were’t twenty of the greatest tributaries
Fueran veinte de los más grandes tributarios

Tributaries leading to the source.
Corrientes tributarias que conducen a la fuente.

Some tributary of the Nonol, maybe.
Algún tributario del Nonol quizá.

The horses snaffle at each tributary;
Los caballos resoplan en cada riachuelo tributario;

Some of them even had immature tributary systems.
Algunos incluso tenían sistemas tributarios rudimentarios.

Due to damage to the minor tributaries of the Giacomini vein.
Por lesiones en las tributarias menores de la vena Giacomini.

Here, one of the major tributaries joined the Nile.
Allí, uno de los mayores tributarios se unía al Nilo.

the Shemitish city-states nearby were tributary to Stygia.
las ciudades-estado shemitas cercanas eran tributarias de Estigia.

Two tributaries wandered around the rest of the property.
Dos caminos tributarios serpentean por el resto de la propiedad.