Translation for "is that contain" to spanish

Is that contain

• es que contienen
• es que contiene

Translation examples

es que contienen

Technically the challenge would be the separation of bromine-containing and non-bromine-containing plastic components.
Desde un punto de vista técnico, la dificultad residiría en la separación de los componentes de plástico que contienen bromo de los que no lo contienen.

of all mined areas that contain, or are suspected to contain, anti-personnel mines
que contienen o se sospecha que contienen minas antipersonal

Some of this legislation contains no definition of terrorism, while some contains lists of certain acts.
Algunas de esas leyes no contienen ninguna definición del terrorismo y otras contienen listas de ciertas acciones.

(iii) Construction and demolition wastes containing PCBs, excluding equipment containing PCBs;
iii) Desechos de construcción y demolición que contienen PCB, excluidos los equipos que contienen PCB;

The geographical distribution of equipment containing ODS, and the amount of ODS contained in the equipment; and
b) La distribución geográfica de los equipos que contienen SAO y la cantidad de SAO que contienen los equipos; y

preparations containing narcotic drugs or
contienen estupefacientes o

(iv) Construction and demolition wastes containing PCBs, excluding equioment containing PCBs;
iv) Desechos de construcción y demolición que contienen PCB, excluidos los equipos que contienen PCB.

containing such substances
que contienen esas sustancias

Angola also has large areas in its territory which contain mines or are suspected to contain mines.
Angola también cuenta en su territorio con extensas zonas que contienen, o se sospecha que contienen, minas.

Containing adexoline.
Contienen adexolina.

They all contain carbon.
Todos contienen carbono.

Because of the knowledge they contain.
—Por los conocimientos que contienen.

- What do they contain then?
—¿Qué es, pues, lo que contienen?

What do the books contain?
¿Qué contienen estos libros?

What do cigaret-cases contain?
¿Qué contienen las cigarreras?

The inks contain blood.
Las tintas contienen sangre.

es que contiene

The report contains:
El informe contiene:

and the recommendations contained therein;
y de las recomendaciones que contiene;

It furthermore contains exemptions.
También contiene excepciones.

The study contains:
El estudio contiene:

Replace "does not contain corrosive" with "does not contain skin corrosive".
Sustitúyase "no contiene componentes corrosivos" por "no contiene componentes corrosivos para la piel".

What does it contain?
¿Qué es lo que contiene?

The container is a lie.
Lo que los contiene es una mentira.

It contains a prophecy.
Contiene una profecía.

“It contains my medication.”
Contiene mi medicación.

It contains and blocks out.
Contiene y excluye.

Did not contain ammonia.
No contiene amoniaco.

Does it contain a proton?
¿Contiene un protón?

And what contains Miles?
–¿Y qué contiene a Miles?

a whole universe contained.
contiene todo un orbe.