Translation for "is sufficiently clear" to spanish

Is sufficiently clear

• es suficientemente claro
• es suficientemente clara

Translation examples

es suficientemente claro

It was stated, that, in particular, the scope of those texts should be sufficiently clear.
Se afirmó que, en particular, el alcance de esos textos debía ser suficientemente claro.

Some others thought that the term was sufficiently clear and should be retained.
Otras consideraban que esa expresión era suficientemente clara, por lo que debía mantenerse.

Given these numbers, the existence of a peace process in the region is not sufficiently clear.
Frente a estas cifras, no resulta suficientemente clara la existencia de un proceso de paz en la región.

(c) Ensure that laws are sufficiently clear and precise, are published, and are accessible to the public.
c) Vele por que las leyes sean suficientemente claras y precisas, por que se publiquen y por que los ciudadanos tengan acceso a ellas.

But the options, their implications, and the positions currently adopted on them by delegations are sufficiently clear.
Pero las opciones, sus consecuencias y las posiciones actuales de las delegaciones al respecto son lo suficientemente claras.

They rejected the plea for clarification on the grounds that the judgement was sufficiently clear.
Estos rechazaron el recurso de aclaratoria por entender que la sentencia era suficientemente clara.

The significance of the list of issues might not be sufficiently clear.
Tal vez la importancia de la lista de cuestiones no esté suficientemente clara.

It was said that the current text of paragraph (5) was not sufficiently clear.
46. Se señaló que el texto del párrafo 5) en su forma actual no era suficientemente claro.

The term itself might not be sufficiently clear.
El propio término pudiera no ser suficientemente claro.

The case had seemed sufficiently clear-cut without it.
Hasta entonces, el caso les había parecido lo suficientemente claro como para no recurrir a ella.

“They were sufficiently clear so an identification could be made?”
—¿Estaban suficientemente claras? ¿Como para pensar que podían ser identificadas?

(The moment had not been sufficiently clear to Juan Diego.)
(El momento no había quedado suficientemente claro para Juan Diego.)

'Here.' 'Is it, er, sufficiently clear?' Cato asked Macro. His friend smiled.
–Esto… ¿está suficientemente claro? – preguntó Cato a Macro. Su amigo sonrió.

I guess I made it sufficiently clear what answer I wanted.” April 2, 1941.
Ya veo que he dejado lo suficientemente claro qué respuesta quería. 2 de abril de 1941

Did Hugh, or rather Mr. Person, have "destructive urges" in his dreams – this was something that had not been made sufficiently clear.
¿Sentía Hugh, o más bien el señor Person, «impulsos destructivos» en sus sueños? Eso era algo que no había dejado suficientemente claro.

Camille sets the sketchpad down on the table and, just before leaning over it again, he says, “I hope I’ve been sufficiently clear.”
Camille deja el dibujo sobre la mesa y, justo antes de volver a centrar su atención en él, señala: —No sé si he sido suficientemente claro.

Besides, the sky was sufficiently clear that slivers of moonlight cut through the cloud cover and washed the landscape in a pale soft glow sufficient for his needs.
Además, el cielo era suficientemente claro, pues los rayos de la luz de la luna atravesaban las nubes y bañaban con un brillo pálido el camino.