Translation examples
The right to a fair trial
El derecho a un juicio justo
Right to a fair trial
Derecho a un juicio justo
The time is right.
a) Es el momento justo.
Let right prevail.
Que prevalezca lo justo.
This is right on the periphery of reasonable.
Esto está justo en la frontera de lo razonable.
Listen, that ballpark is right on the river.
Escucha, ese estadio está justo en el río.
My parents say my future is right on the horizon.
Mis padres dicen que mi futuro está justo en el horizonte.
Oh, that jet is right on my back.
Oh, ese chorro está justo en mi espalda.
Your mom's house is right on our beat.
La casa de tu mamá está justo en nuestro recorrido.
Cerda is right on the course of the great Targa Florio race.
Cherda está justo en el curso de la gran carrera de Targa Florio.
(yelling) Your chin is right on my hipbone, kevin.
Tu barbilla está justo en el huesito de mi cadera, Kevin.
But 6.5% is right on industry standard for the fall.
Sin embargo, el 6,5% está justo en estándar de la industria para el otoño.
He is right on the edge.
Está justo en el límite.
Wow. This is right on the beach.
Está justo en la playa.
What's right is right."
Lo que es justo, es justo.
But right is right.” “Why?”
Pero lo que es justo es justo. —¿Y por qué?
What is right for him is right for me.
Lo que era justo para él es justo para mí.
The right man at the right time saying the right thing.
El hombre justo en el momento justo dice la cosa justa.
But it's not right, not right …" He brooded.
Pero no es justo, no es justo… -rezongó-.
Right is right and fair is fair.
—Lo correcto es correcto y lo justo, justo.
What was right for them was not necessarily right for him.
Lo que era justo para ellos no era necesariamente justo para él.