Translation for "is registered" to spanish

Is registered

• esta registrado
• está registrado
• se registra

Translation examples

esta registrado

(c) location of the registered office or registered agent of the corporate entity;
c) Domicilio de la oficina registrada o del agente registrado de la sociedad mercantil;

Now the truck is registered to Connor Chapman, 38.
El camion esta registrado a nombre de Connor Chapman, 38 años.

Vehicle is registered in Texas to a Robert Renee Thomas.
El vehículo esta registrado en Texas a un tal Robert Renee Thomas.

Long is registered in Eagle.
Esta registrado en Long Eagle.

The phone is registered to Hillary Kimmel.
El teléfono esta registrado con el nombre de Hillary Kimmel.

Yes, of course that box is registered to a name... but I can't give it out to you.
esta registrado a un nombre... pero yo no puedo dárselo.

It is registered to a Mateo Fuentes.
Esta registrado a un Mateo Fuentes.

Karl Axel Bodin is registered in Western Sweden - with address PO Box 612 in Gosseberga.
Karl Axel Bodin esta registrado en el oeste de Suecia - con direccion en PO Box 612 en Gosseberga.

This car is registered to the Mission.
Este automóvil esta registrado a nombre de la delegación.

The record will reflect the parties stipulate that the license is registered to the defendant Jason Matheny.
Que se anote que el coche esta registrado a nombre del acusado, Jason Matheny.

The car is registered to a juliet draper.
Este coche esta registrado a nombre de Juliet Draper

"Under what name is he registered?" "Registered?"
—¿Bajo qué nombre está registrado? —¿Registrado?

“Where is she registered, then?” “Registered?” said Beppo.
—¿Dónde está registrada esa niña? —¿Registrada? —preguntó Beppo—.

They were registered.
Se habían registrado.

Why is he not registered?
¿Por qué no está registrado?

Probably not registered.
Probablemente no está registrado.

Registered and insured.
Registrado y asegurado.

I’m sure it was not registered.
Estoy seguro de que no estaba registrada.

Is the ship Liberian register?
—¿Está registrado en Liberia?

Everything booked and registered.
Todo ha sido inscrito y registrado.

está registrado

It is registered to Amir.
Está registrado por Amir.

This is registered. Carl Spackler's Bench.
Esto está registrado.

First, my gun is registered.
- Mi arma está registrada.

Milord The ship is registered.
El barco Milord está registrado.

Who is registered in it?
¿Quién está registrado en él?

So our diamond is registered?
¿Entonces nuestro diamante está registrado?

The number is registered at ...
El número está registrado en...

se registra

:: Trade registers, agencies responsible for the oversight and control of legal persons, immovable property registers , automobile registers and registers on liens.
:: Los Registros Públicos de Comercio, los organismos representativos de Fiscalización y Control de Personas Jurídicas, los Registros de la Propiedad Inmueble, los Registros Automotor y los Registros Prendarios.

The Register integrated the Place Name Register and the Map Name Register into a single database.
El Registro incluía el Registro de Topónimos y el Registro de Nombres Cartográficos en una base de datos única.

According to the Law on Registers the following is entered into the register of births:
Según la Ley de registros, en el Registro Civil han de anotarse:

This, rather, is a register that does damage, a damaging register.
Se trata más bien de un registro que daña, un registro dañino.

Other sources are person registers and business registers.
Otras fuentes son los registros personales y los registros empresariales.

Register of specific exemptions and register of acceptable purposes
Registro de exenciones específicas y Registro de fines aceptables

The routing number on the transfer is registered to Prescott National.
El número de la transferencia se registró en el Prescott National.

The room is registered in my name with my card.
Se registró con mi nombre y mi tarjeta.

This looks like a well-planned attack on the center where all human DNA is registered.
Esto tiene pinta de ser un ataque muy bien planeado al centro donde se registra todo ADN humano.

And it registered nothing.
—Y no registró nada.

It didn’t register.
Ella no lo registró.

Whatever it is, it doesn't register.
Sea lo que sea, no se registra.

There was no register number.
No había número de registro;

In the hotel register.
En el registro del hotel.

He's on the register."
Figura en el registro.

The arrest was not registered.
No se registró la detención.

“Damn the register.”
—Al diablo el Registro.