Translation for "is quarters" to spanish

Is quarters

• es cuartos
• es trimestres

Translation examples

es cuartos

Fourth quarter
Cuarto trimestre

Until that time, the one-quarter/three-quarters rule applies.
Hasta ese año, se aplicaba la cuota de un cuarto/tres cuartos.

I’m a quarter Greek, a quarter Lebanese, a quarter Iranian and a quarter Canadian.’
Soy un cuarto de griego, un cuarto de libanés, un cuarto de iraní y un cuarto de canadiense.

“It’s a quarter.” “I know it’s a quarter.”
—Un cuarto de dólar. —Ya sé que es un cuarto de dólar.

It's just that you, for example, are one-quarter Russian, one-quarter Hungarian, one-quarter Polish, and one-quarter German.
Es que tú, por ejemplo, eres una cuarta parte rusa, una cuarta parte húngara, una cuarta parte polaca y una cuarta parte alemana.

A three-quarters token, a half token, and a quarter token.
Una pieza de tres cuartos, una de medio y una de un cuarto.

A quarter of the houses gone, and another quarter empty.
Una cuarta parte de las casas ya no existe, y otra cuarta está vacía.

Three-quarters of a kilometre long and a quarter square!
¡Tres cuartos de kilómetro de largo, y un cuarto de kilómetro de anchura!

The eclipse was a quarter done, then half, then three-quarters.
El eclipse tapó un cuarto, la mitad, tres cuartos de la luna.

Or am I halfway there already? A quarter? Three-quarters?
¿O ya estoy a medio camino de hacerlo? ¿A una cuarta? ¿A tres cuartas partes?

It was a quarter-past one.
Era la una y cuarto.

es trimestres

First quarter 2002 to Third quarter 2003
Primer trimestre de 2002 a tercer trimestre de 2003

First quarter 2001 to first quarter 2002
Primer trimestre de 2001 a primer trimestre de 2002

Third quarter 2002 to Second quarter 2003
Tercer trimestre de 2002 a segundo trimestre de 2003

Second quarter 2002 to First quarter 2003
Segundo trimestre de 2002 a primer trimestre de 2003

That’s twelve quarters.
Que son doce trimestres.

I have not yet given her a quarter's lessons, and she has sent me a quarter's due.
No le he dado clases durante el trimestre completo y ella me ha mandado lo que corresponde a un trimestre.

In the third-quarter statement?
¿Las estadísticas del tercer trimestre?

That was one long-ass quarter.
Ese trimestre se me hizo muy largo.

It was a new financial quarter;
Había llegado un nuevo trimestre financiero;

Couldn’t afford to renew the licence this quarter.’
este trimestre no tenía para pagar la licencia.

The numbers for this quarter are really good.
Las cifras de este trimestre han sido bastante buenas.

The first quarter has been lively;
El primer trimestre ha sido sumamente animado;