Translation for "is promoting" to spanish

Is promoting

• está promoviendo
• es la promoción

Translation examples

está promoviendo

:: Promoting the protection of human rights;
:: Promoviendo la protección de los derechos humanos;

2. "Promoting gender equity".
2) "Promoviendo la equidad de género".

Promoting peasant associations;
- Promoviendo las asociaciones de campesinos;

INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION
DE LAS MINORIAS, EN PARTICULAR PROMOVIENDO LA

by promoting collective bargaining; and
iii) promoviendo las negociaciones colectivas;

* Promoting transparency and openness;
:: Promoviendo la transparencia y la apertura;

minorities, including the promotion of mutual
DE LAS MINORÍAS, EN PARTICULAR PROMOVIENDO LA

(g) Promoting freedom of expression;
g) Promoviendo la libertad de expresión;

:: Promoting agricultural development.
:: Promoviendo el desarrollo agrícola.

President Obama is promoting the creation of a North American Union and is attempting to expand NAFTA and GATT.
El Presidente Obama está promoviendo la creación de una Unión Norteamericana y está intentando expandir el NAFTA y el GATT.

So at the same time the Agriculture Department is promoting consumption of cheese, its small unit, charged with protecting consumers and fighting obesity puts out these little brochures that encourage people to eat less cheese.
El Departamento de Agricultura está promoviendo el consumo de queso, su pequeña unidad encargada de proteger a los consumidores y la lucha contra la obesidad, saca estos pequeños folletos que animan a la gente a comer menos queso.

- Yeah, I think the only promotion I'm interested in is promoting you guys to generals in my friendship army.
- Sí, creo que la única promoción Estoy interesado en está promoviendo ustedes a los generales en mi ejército amistad.

You don’t think Burton isn’t promoting something?
¿No será que Burton está promoviendo algo?

Usually by funding and promoting technology that helps circumvent it.
Por lo general, financiando y promoviendo tecnología que contribuya a burlarla.

People revered and followed the Reformers because they were not promoting themselves.
La gente reverenció y siguió a los Reformadores porque ellos no se estaban promoviendo a sí mismos.

Rochunga Pudaite’s family continues to promote the Bible worldwide.
La familia de Rochunga Pudaite continúa promoviendo la Biblia por todo el mundo.

McCarthy would undoubtedly have suggested that Disney was promoting un-American activities.
McCarthy sin duda habría asegurado que Disney estaba promoviendo actividades antiamericanas.

“We’re promoting a wonderful, beautiful event that’s going to stir and excite the entire world!
¡Estamos promoviendo un acontecimiento maravilloso, un acontecimiento hermosísimo que va a agitar y entusiasmar al mundo entero!

despite all that TJ did it upside down to turn, promoting every lowborn who at him smiled.
pese a todo lo que TJ hizo para las cosas trastocar, promoviendo a cada bajonacido que le sonriera.

The British had accomplished this, Crowe argued, by promoting “the right of free intercourse and trade in the world’s markets.”
Los británicos lo habían logrado, según Crowe, promoviendo «el derecho al libre intercambio y comercio entre los mercados del mundo».

es la promoción

Promotion of the information sector is inherent in the promotion of civil and political rights.
La promoción del sector de la información es consustancial a la promoción de los derechos civiles y políticos.

Promotion and protection of the rights of children: promotion and protection of the rights of children
Promoción y protección de los derechos del niño: promoción y protección de los derechos del niño

One on Child Rights Promotion and another one on Health Promotion.
Uno, sobre Promoción de los Derechos del Niño y otro sobre Promoción de la Salud.

The promotion and protection of human rights contributed to the promotion of development.
La promoción y la protección de los derechos humanos contribuyen a la promoción del desarrollo.

“It's a promotion.”
Es una promoción.

Not recommended for promotion.
No se le recomienda para promociones.

Promotional Representative,
Agente de promoción.

But this is a promotion, Nathan.
—Pero esto es una promoción, Nathan.

It's about your promotion."
Es sobre tu promoción.

This again she didn’t tell him, but she nagged him from promotion to promotion.
Esto no se lo dijo, pero lo acuciaba para que buscara promoción tras promoción.

Education—nothing but promotion.
La educación… no es más que promoción.

History promoted him.
La historia le promocionó.