Translation for "is presenting" to spanish

Is presenting

• está presentando
• es la presentación

Translation examples

está presentando

- Presenting information in support of the transaction that cannot be verified;
- Presentando en apoyo de la operación información que no puede verificarse;

19. The prosecution continues to present its case-in-chief in the Mladić trial.
La Fiscalía continúa presentando su alegato en el juicio contra Mladić.

13. The defence evidence presentation continues in the Karadžić trial.
En la causa Karadžić, la defensa continúa presentando sus pruebas.

1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.
1.60 También se le están presentando oportunidades nuevas a las Naciones Unidas.

Much more written evidence is being presented.
Se están presentando muchas más pruebas por escrito.

The text of the draft resolution that we are presenting is of a procedural nature.
El texto del proyecto de resolución que estamos presentando es de naturaleza procesal.

The third accused is in the process of presenting his case.
El tercer inculpado está presentando su alegato.

The Prosecution is currently presenting its case-in-chief.
El Fiscal está actualmente presentando sus cargos.

The D.A. is presenting improper character evidence.
El fiscal está presentando pruebas de carácter inapropiado.

So do you think that Thayer is presenting the jury with faulty forensics?
¿Usted piensa que Thayer está presentando al jurado un fraude forense? Lo Conosco

Is Presenting A Tasting To The Family.
Está presentando un menú de prueba a la familia

It's that the UN summit that's taking place in Copenhagen right now is presenting capitalist solutions to something that shouldn't.
Se trata de la Cumbre de las N.U., en Copenhague, aquí y ahora. está presentando soluciones capitalistas a quienes no debería.

The murderer is presenting the victims as books.
El asesino está presentando a las víctimas como libros.

Herb is presenting an offer to George as we speak.
Herb le está presentando una oferta a George mientras hablamos.

Oh, diversions aside, this case I'm working on is presenting some difficulties.
Dejando la diversión de lado este caso en que estoy trabajando está presentando algunas dificultades.

The brain looks like a thunderstorm- when it is presenting a coherent thought.
El cerebro se parece a un nubarrón... cuando está presentando un pensamiento coherente.

Unfortunately, in Alice's case... this corroborates the clinical symptoms that she is presenting.
Desafortunadamente... En el caso de Alice esto corrobora los síntomas clínicos, que está presentando.

Well, the faculty is presenting him with an honorary diploma, you know, due to his overwhelming success and all.
Pues bien, la facultad le está presentando con un diploma de honor, ya sabes, debido a su éxito abrumador y todo.

The Maestro was presenting him.
El maestro lo estaba presentando.

I was presented from one to the other quickly.
me fueron presentando a uno por uno rápidamente.

Favila is busy presenting each of his children.
Favila le va presentando a sus hijos.

In the meantime the Doral was presenting his household to me.
Entretanto, el Doral me estaba presentando su familia.

the soldiers stood irresolutely at the present;
los soldados, indecisos, seguían presentando armas;

She opened her empty arms as if presenting something.
Ella desplegó los brazos como si estuviera presentando algo.

In the same way he begins by presenting their pain.
Del mismo modo, empieza presentando su dolor.

‘Presenting Speedy Seduction Strategy Number 7.’
—Presentando la estrategia número siete de seducción instantánea.

But Hodge is presenting a pretty nasty profile to the American authorities.
Pero Hodge está presentando un perfil muy feo a las autoridades norteamericanas.

es la presentación

Such written presentations could be circulated simultaneously with the oral presentation.
Esas presentaciones escritas podían distribuirse en el momento de la presentación oral.

Your presentation will be made in the presentation tent.
La presentación tendrá lugar en la tienda de presentaciones.

And that was his presentation.
Y esa fue su presentación.

“It’s all in the presentation.”
—La presentación lo es todo.

“There’ll be no presentation.”
—No habrá ninguna presentación.

It was an effective presentation.
Fue una presentación muy eficaz.