Translation for "is planting" to spanish

Is planting

• está plantando
• es plantar

Translation examples

está plantando

Trees were planted in the villages and some residents were growing grapes as the vineyards were being restored.
Se estaban plantando árboles en la aldea, y algunos residentes habían plantado viñas en los antiguos viñedos, que se estaban restaurando.

As part of the Children in a Changing Climate Coalition, children in El Salvador are trying to address the specific threat of floods and landslides by planting trees; in another community, children are planting tough, deep-rooted grass to stabilize hillsides.
Dentro del programa Los Niños en una Coalición sobre el Clima Cambiante, los niños de El Salvador están tratando de hacer frente a la amenaza específica de las inundaciones y de los deslizamientos de tierra plantando árboles, y en otra comunidad los niños están plantando hierba resistente de raíces profundas para estabilizar las laderas.

Monaco will offset this, including by planting trees.
Mónaco contrarrestará esos efectos, fundamentalmente, plantando árboles.

Trees were also being planted in many areas affected by erosion.
También se están plantando árboles en muchas regiones afectadas por la erosión.

Thus, for the first time in a millennium, more trees are being planted than cut.
En consecuencia, por primera vez en 1.000 años se están plantando más árboles de los que se talan.

The women's groups work together with the Forestry Services in improving sources of income using environmental resources, such as looking for and planting lemongrass or other plants.
Los grupos de mujeres trabajan conjuntamente con los Servicios Forestales para mejorar las fuentes de ingresos utilizando recursos ambientales, por ejemplo buscando y plantando té de limón y otras plantas.

Forests and trees are being planted at increasing rates and for many purposes.
Se están plantando bosques y árboles a un ritmo cada vez mayor y con diferentes propósitos.

Varieties for rain-fed uplands are already being planted on 200,000 hectares and are being tested in 30 African countries.
Ya se están plantando variedades para tierras de secano en 200.000 hectáreas y se están realizando pruebas en 30 países africanos.

People getting in position, planting, that sort of thing.” “Planting?” Thomas asked. “Planting.”
Las personas se están ubicando en sus puestos, están plantando… encargándose de sus tareas. —¿Plantando? —preguntó Thomas. —Sí, plantando.

she’s planting a chrysanthemum.
está plantando un crisantemo.

I'm planting flowers.
—Estoy plantando flores.

Before that, I was planting flowers.
Y antes de eso, yo estuve plantando flores.

“Planting a flag, sir?”
—¿Está plantando bandera, señor?

And he is planting trees. Trees!
Y está plantando árboles. ¡Árboles!

“We weren’t planting anything,” Mason said.
—No estábamos plantando nada —negó Mason—.

Sonya was planting visions into his head.
Sonya estaba plantando visiones en su cabeza.

es plantar

Regarding the right to plant, the Government is not aware of any policy which denies landowners the right to plant fruits and vegetables.
357. Con respecto al derecho a plantar, el gobierno no tiene conocimiento de ninguna política que niegue a los propietarios de tierras el derecho a plantar frutas y verduras.

Farmers missed the October planting season.
Los granjeros no han podido plantar en octubre, la época de la siembra.

The latter stipulates the conditions to be met for the planting of trees.
Estas estipulan las condiciones que deben cumplirse para plantar los árboles.

▸ obligations to plant trees around new buildings ¶
- obligación de plantar árboles alrededor de los nuevos edificios#

W. Tree planting
W. Plantar árboles

Grass-planting has been completed.
Se ha terminado de plantar la hierba.

The time had come to plant those seeds and reap the rewards.
Ha llegado el momento de plantar esas semillas y recoger los frutos.

The goal is to plant 200,000 hectares over 28 years.
La finalidad es plantar 200 000 hectáreas en 28 años.

◦ Tree planting -- in schools, companies, communities
- Plantar árboles en las escuelas, las empresas y las comunidades

All we got to do is plant the seed.
Todo lo que tenemos que hacer es plantar la semilla. ¿si?

Beauregard died like four chapters ago and all I've been doing is planting cotton and raising the kids.
Beauregard murió hace 4 capítulos y lo único que he estado haciendo es plantar algodón y criar a los niños.

All you can do is plant your seeds.
Todo lo que puedes hacer es plantar tus semillas.

All you have to do is plant a little tree... surprise me with a puppy... I'll hug your neck.
Lo único que tienes que hacer es plantar un arbolito... y sorprenderme con un cachorrito... y te abrazaré del cuello.

All we got to do is plant a crop and it's ours. Ours, Sal! Crop?
Todo lo que tenemos que hacer es plantar y es nuestra. ¡Nuestra, Sal!

All that matters now is planting our feet on the shore of Australia and making history.
Lo único que importa ahora es plantar los pies en la costa de Australia y hacer historia.

All we got to do is plant some cocaine in her desk.
Todo lo que tenemos que hacer es plantar cocaína en su escritorio.

First thing I'm gonna do is plant some heirloom tomatoes up in here.
Lo primero que voy a hacer es plantar unos tomates raff aquí.

Now, all she has to do is plant plasma mines outside the armory.
Ahora, lo único que tiene que hacer es plantar de minas de plasma fuera de la armería.

“Yes, and I’ll plant you!”
—Sí, y te «plantaré» a ti también!

to build and to plant.
y para edificar y para plantar.

I will plant another, many others.
—Plantaré otro, muchos otros.

Plant some chickens.
Plantar algunos pollos.

Yup, planting trees…
Sí, plantar árboles…

You will plant again.
Volverás a plantar.

Or plant more trees.
O plantar más árboles.

“Planting evidence.”
—Por plantar pruebas falsas.

Will you plant his seeds?
—¿Plantarás sus semillas?

It's like planting a tree.
Es como plantar un árbol.