Translation for "is obligatory" to spanish

Is obligatory

• es obligatorio
• es una condici贸n

Translation examples

es obligatorio

Obligatory social protection
Protección social obligatoria

Obligatory recruitment of conscripts;
La incorporación obligatoria de alistados;

It was not obligatory to send the statement.
No era obligatorio enviar la declaración.

It is obligatory in the primary stage".
Asimismo, es obligatoria en la etapa primaria".

(c) The obligatory bequest;
c) Legado obligatorio;

Primary education is obligatory.
La educación primaria es obligatoria.

:: no obligatory medical examinations;
:: ausencia de exámenes médicos obligatorios;

Diseases of obligatory declaration;
Enfermedades de declaración obligatoria;

Accordingly, the obligatory subjects are equally obligatory for all pupils irrespective of their sex, while elective subjects are obligatory for all pupils that opt for them.
Así pues, las materias obligatorias son igualmente obligatorias para todos los alumnos con independencia de su sexo, en tanto que las optativas son obligatorias para todos los alumnos que las eligen.

And written notice is obligatory.
Es obligatorio presentarse al propietario.

I believe such a thing is obligatory if one is seeking employment.
Creo que algo como esto es obligatorio si uno está buscando empleo.

Your presence is obligatory.
Su presencia es obligatoria ".

School is obligatory but having a school is not a right.
Porque la instrucción es obligatoria, pero entrar a la escuela no es un derecho.

And the Home Office says it is obligatory to take one.
Y el Ministerio de la Gobernación dice que es obligatorio tomar uno.

Your flattery is obligatory and specious.
Su adulación es obligatoria y engañoso.

The yard is obligatory from 9 AM until lunchtime.
Es obligatorio que salgan al patio desde las 9 de la mañana hasta la hora de comer.

As you know, that is obligatory under European legislation.
Como ustedes saben, es obligatoria por la legislación europea.

Only death is obligatory.
Sólo la muerte es obligatoria.

“They told me it was obligatory.” “Obligatory! Who’s ‘they’?
—Me han dicho que era obligatorio… —¿Obligatorio? ¿Eso le han dicho? ¿Quién?

Of course, that is not obligatory.
Claro que no es obligatorio.

Similarly if nothing is obligatory for its own sake, nothing is obligatory at all.
Del mismo modo, si nada es obligatorio por sí mismo, nada es en absoluto obligatorio.

In place of obligatory celibacy, Carlstadt substituted obligatory matrimony and paternity.
En lugar del celibato obligatorio, Carlstadt puso el matrimonio obligatorio y la paternidad.

Our assistance is obligatory.
Nuestra ayuda es obligatoria.

It's obligatory, in my experience.
Es obligatoria, en mi experiencia.