Translation for "is now doubt" to spanish

Is now doubt

• ahora es duda
• ahora está en duda

Translation examples

ahora es duda

Who could now doubt the moral case for war against Saddam?
¿Quién podía poner ahora en duda la razón moral de la guerra contra Sadam?

ahora está en duda

McCormick, for his part, continues to question many of the supposed certainties of Johnson biographical research, and now doubts some of the information he supplied to Peter Guralnick—material which provided much of the substance of Guralnick’s Searching for Robert Johnson, a coherent biography of the blues legend that remains a major source for other researchers.
McCormick, por su parte, sigue cuestionando muchas de las supuestas certezas de la investigación biográfica de Johnson, y ahora pone en duda la veracidad de una parte de la información que él mismo proporcionó a Peter Guralnick, información que desempeña un papel importante en el libro de Guralnick Searching for Robert Johnson, una coherente biografía de la leyenda del blues que sigue siendo una importante fuente para otros investigadores.