Translation examples
□ medical □ paramedical X non-medical
médicos paramédicos no médicos
Medical evacuations/medical repatriations
Evacuaciones médicas y repatriaciones médicas
Medical personnel in medical planning and management of medical resources
Capacitación del personal médico en planificación médica y gestión de recursos médicos
Medical articles (in medical journals)
Artículos médicos (en publicaciones médicas)
Medical services and medical attention for all
Servicios médicos y atención médica para todos
Dispatch, this is medic 78, do you have anything?
Despacho, este es medico 78 ¿Conseguiste algo?
Control, this is medic 78.
Control, este es Medico 78
- No, this is medical.
- No, esto es médico.
But what we're talking is medical, physiological, not criminal.
Si, pero lo estamos hablando, Mulder, es médico, fisiológico, no criminal.
- Dispatch, this is medic 78.
- Despacho, este es medico 78
This is medic 78 responding code 2.
Este es medic 78 respondiendo código 2
This is medical, not personal.
Esto es médico, no personal.
I cannot diagnose whether this is medical or miraculous.
No puedo diagnosticar si esto es médico o milagroso.
As we're cutting, all I hear is "medic, medic."
Como estamos cortando, todo lo que escucho es ". Médico, médico"
More vehicles were torched. “Medic! Medic!”
Más vehículos ardieron. —¡Médico! ¡Médico!
Medical science is easier than medical ethics, for example.
La ciencia médica es más fácil que la ética médica, por ejemplo.
“But I’m not a medical doctor.”
—Pero yo no soy médico.
Medical compartment.
Compartimento médico.
Is that medical advice?
—¿Es un consejo médico?
it was in the medical file.
estaba en el expediente médico.
The medics are coming.
Los médicos ya están de camino.
Medics are on their way.
—Los médicos están de camino.