Translation examples
There is no longer a party majority, but a coalition majority, for the election of the provincial President.
Ya no existe un partido mayoritario, sino una coalición mayoritaria, para la elección del Presidente provincial.
Rights of non-majority communities
Derechos de las comunidades no mayoritarias
The anti-independence camp had the majority.
La facción antiindependentista era mayoritaria.
The Mapuches are the majority group.
Los mapuche son la agrupación mayoritaria.
Such parents form the majority;
Estos padres son mayoritarios;
Christian (majority)
Cristiana (mayoritaria)
The majority position of the Catholic Church
Iglesia católica mayoritaria
Majority local owned
Propiedad local mayoritaria
Majority foreign owned
Propiedad extranjera mayoritaria
Against the majority Anti-religious
Delitos en contra del grupo mayoritario
Roz is the majority shareholder.
Roz es la accionista mayoritaria.
The party of stability is the majority party.
El partido de la estabilidad es el mayoritario.
That, however, was not a majority opinion.
Ésa, sin embargo, no era la opinión mayoritaria.
“Who wrote the majority opinion?”
—¿Quién redactó la opinión mayoritaria?
A major shareholding, in the Deutsches Kommerz.
—Una participación mayoritaria, en el Deutsches Kommerz.
Then I’ll buy a majority holding:”
Entonces compraré un porcentaje mayoritario.
He wrote majority opinions, concurrences to majorities, concurrences to dissents, and many, many dissents.
Había redactado opiniones mayoritarias, declaraciones de apoyo a la opinión mayoritaria, declaraciones de apoyo a las disensiones, y muchísimas disensiones.
Do you read majority opinions?
¿Lee usted las opiniones mayoritarias?
You are the minority faith persecuting the majority.
La fe minoritaria que persigue a la mayoritaria.
For Malcolm, Tobias was the key to a majority vote.
Para Malcolm, Tobias era la clave del voto mayoritario.