Translation for "is lear" to spanish

Is lear

• es lear

Translation examples

es lear

78. The increase under air transportation is attributable mainly to the change in the use of fixed-wing aircraft, from a cargo plane in 2007 to a Lear jet in 2008, and the associated increased flight-hour costs, as well as the increase in flight-hour costs for helicopters.
El aumento de los gastos de transporte aéreo se debe sobre todo al cambio en la utilización de aeronaves, de un avión de carga en 2007 a un Lear jet en 2008, y el correspondiente aumento de los gastos por hora de vuelo, así como el incremento de los gastos por hora de vuelo de los helicópteros.

The increase from 2007 to 2008 is attributable mainly to the change in the usage of fixed-wing aircraft (cargo plane in 2007, Lear jet in 2008) and associated increased flight-hour costs, as well as the increase in flight-hour costs for helicopters.
El aumento entre 2007 y 2008 es imputable sobre todo a los cambios en la utilización de aviones (un avión de carga en 2007 y un Lear Jet en 2008) y al correspondiente aumento de los gastos por hora de vuelo, tanto de los aviones como de los helicópteros.

246. Air fleet: it is proposed to increase the fleet by adding one Lear jet 35 fixed-wing aircraft and one MI-8MTV rotary-wing aircraft.
Flota aérea: se propone ampliar la flota aérea con la adición de un avión Lear jet 35 y un helicóptero MI-8MTV.

Orion P3B -- OV1D Mohawk -- Beechcraft B-200 -- Lear Jet L35 -- Boeing 707
Orion P3B - OV1D Mohauk - Beechcraft B-200 - Lear Jet L3 - Boeing 707

Different aircraft were used for the task, including Lear Jet-55 and Dash-7.
Para estas operaciones se utilizaron diferentes aviones, incluido un Lear Jet-55 y un Dash-7.

The lease of the LR-35 Lear Jet will be discontinued at the expiry of the current lease in June 2006, and it is proposed to add two MI-8 helicopters to the fleet to enable access to the proposed subregional offices and to provide adequate medical evacuation capabilities.
Habida cuenta de que el arrendamiento de la aeronave LR-35 Lear Jet se suspenderá al vencimiento del contrato actual en junio de 2006, se propone incorporar a la flota dos helicópteros MI-8 para permitir el acceso a las oficinas subregionales propuestas y suministrar los servicios necesarios de evacuación por motivos médicos.

Indeed, it would be a policy of despair, a policy that, as in Shakespeare's King Lear,
De hecho, sería una política de desesperación, una política que, como en el Rey Lear de Shakespeare

(a) Rental and operation of the Mission's air fleet, which comprises two CRJ-200, two DHC-7, and one Lear Jet 55 fixed-wing aircraft ($19,187,500), and six MI-8MTV rotary-wing aircraft ($31,453,800);
a) El alquiler y funcionamiento de la flota aérea de la Misión compuesta de dos aviones CRJ-200, dos aviones DHC-7 y un avión Lear Jet 55 (19.187.500 dólares) y seis helicópteros MI-8MTV (31.453.800 dólares);

Feminist Legal Theories and the Status of Women in Israel (Int'l Conference on Women and Law, Van-Lear Jerusalem Institute, March 2001; Law & Society Association Annual Meeting, Budapest, May 2001)
Las teorías jurídicas feministas y la condición jurídica y social de la mujer en Israel (Conferencia internacional sobre la mujer y el derecho, Van-Lear Jerusalem Institute, marzo de 2001; Reunión anual de la Law & Society Association, Budapest, mayo de 2001)

Post-Mortem Caesarean Sections (Van-Lear Institute, January 1998)
Operaciones cesáreas postmortem (Van-Lear Institute, enero de 1998)

Shame is your Lear.
Vergüenza es tu Lear».

From: [e-mail]
De: [e-mail]

But Lear didn’t answer.
Pero Lear no contestó.

This is not King Lear.
No estamos hablando de Rey Lear.

There is a Lear from England there.
Allí hay un Lear de Inglaterra.

When he is Hamlet, I will be Lear.
Cuando él sea Hamlet, yo seré Lear.

Try King Lear instead.
Prueba con El rey Lear.

Start off with a little Lear.
–Empiece con un pequeño Lear.

An King Lear say, "What?
A lo que el rey Lear respondió: