Translation for "is lattice" to spanish

Is lattice

• es enrejado
• es celosía

Translation examples

es enrejado

Since the National Preventive Mechanism was established in July 2012, the Austrian Ombudsman Board and the integrated Human Rights Advisory Council have intensively addressed the issue of net beds and cage-like latticed bedsteads.
149. Desde el establecimiento del mecanismo nacional de prevención en julio de 2012, la Defensoría del Pueblo de Austria y el Consejo de Asesoramiento sobre los Derechos Humanos integrado se han ocupado intensamente de la cuestión de las camas con red y de las camas-jaula con elástico enrejado.

A suitable method involves using air-dried pieces of wood (approximately 50 mm square section), stacked to form a lattice beneath the grid (1 m off the ground), and up to the base of the grid supporting the packages or unpackaged articles.
Se pueden apilar las tablillas de madera secadas al aire (de unos 50 mm de lado) de manera que formen un enrejado debajo de la parrilla (a 1 m del suelo), hasta tocar la base de la parrilla que soporta los bultos o los objetos no embalados/envasados.

They crisscrossed it like a lattice.
La cruzaban formando una especie de enrejado.

What are those latticed windows at this end?
corresponden esas ventanas enrejadas?

There aren’t any bars, no lattice, no chains, nothing.’
No hay barrotes, ni enrejados, ni cadenas, nada.

Soon a latticed peephole opened in one of the doors.
Al poco se abrió una mirilla enrejada en una de las puertas.

It stopped opposite him, on the other side of the lattice;
Se detuvo frente a él, al otro lado del enrejado;

Water Tower is… clear of the lattice…” Crack.
—El «señor Depósito de Agua» está… fuera del enrejado… —Crac—.

Where the lattice of the cage had been was a human face.
Donde antes estaba el enrejado de la jaula había un rostro humano.

and Fera watching him through latticed fingers.
Fera observaba a través del enrejado de sus dedos.

Antoinette checked the rigging that bound the coffin to the lattice.
Antoinette comprobó las jarcias que aseguraban el ataúd al enrejado.

Break through!” Black wheeled and crashed against the latticed door.
Black se revolvió y se lanzó contra la puerta enrejada.

es celosía

Triangular lattice mast 1 2.8
Mástil en celosía triangular

I cried, throwing open the lattice;
—exclamé, abriendo la celosía;

The fronds made a lattice above me.
La fronda formaba una celosía sobre mí.

He looked through the lattice at Yabu.
Miró a Yabú, a través de la celosía.

They finished the railings and lattice of the walls.
Terminaron de pintar las barandillas y la celosía de las paredes.

“Colors,” he says to the screen’s black lattice.
—Colores —le dice a la celosía negra.

The moonlight poured through the wooden lattices.
El claro de luna se derramaba entre las celosías de madera.

Temple opened the lattice and peered out.
Temple miró hacia el exterior por una de las celosías.

Wooden lattices covered small windows.
Celosías de madera cubrían las estrechas ventanas.

She watches him through a stone-latticed window.
Ella le observa desde una ventana con celosía de piedra.