Translation for "is in ownership" to spanish

Is in ownership

• es propietario
• es de propiedad

Translation examples

es propietario

Nunavik home ownership
Propietarios de viviendas de Nunavik

Do beneficiaries have ownership of the policy?
¿Son los beneficiarios los propietarios de la política?

(f) Concept of beneficial ownership;
f) Concepto de propietario beneficiario;

(j) Concept of beneficial ownership;
j) Concepto de propietario beneficiario;

There was no requirement to identify or profile the ownership, beneficial ownership or assets of the company being represented and registered locally.
No pedía que se identificara al propietario, el propietario efectivo o los activos de la empresa que se representaba y registraba localmente o que se hiciera un perfil con esa información.

(b) Chain of ownership
b) Cadena de propietarios

“They’re the ownership.
—Ellos son los propietarios.

Absentee ownership.
El propietario, ausente.

Are you currently in ownership?
¿Es propietaria actualmente?

It was ownership that changed him.
Fue su condición de «propietario» lo que lo cambió.

“And you don’t know about that? The ownership of it?”
—¿Y no sabe quién es el propietario?

The ultimate ownership seems to be in Malaysia.
El propietario final parece estar en Malasia.

It wouldn’t be ownership, but it would have the appearance of it.
No podría ser la propietaria, pero lo parecería.

Nothing but disappointment, the fury of outraged ownership.
Solo era una decepción, una cólera de propietaria.

es de propiedad

Ownership: sharing ownership of the facility;
Propiedad: propiedad compartida de la instalación;

The collective ownership of land was replaced by private ownership.
La propiedad privada vino en sustitución de la propiedad colectiva de la tierra.

-Recognize the land as collective ownership as well as land of private ownership too.
- Reconocimiento de la tierra como propiedad colectiva y propiedad privada.

Transfer of Ownership and Legal Passing of Ownership
- Transferencia de propiedad y traspaso legal de propiedad.

This was ownership.
Eso era de propiedad.

There is no ownership.
Aquí no existe la propiedad.

THE ILLUSION OF OWNERSHIP
LA ILUSIÓN DE LA PROPIEDAD

Ownership obligates.
La propiedad obliga.

It was a mark of ownership.
Era una marca de propiedad.

Ownership infractions.
Infracciones contra la propiedad.

It was a gesture of ownership.
Era un gesto que indicaba propiedad—.