Translation for "is have contact" to spanish

Is have contact

• es tener contacto
• se tienen contactos

Translation examples

es tener contacto

At the same time, it is clear that we also need to strengthen the possibilities and to have contact with the people outside this house.
Al mismo tiempo, resulta claro que también necesitamos fortalecer las posibilidades y tener contacto con personas de fuera de esta casa.

Signs are posted in front of his cell, stating that no one is to have contact with him.
Frente a su celda hay señales advirtiendo que nadie puede tener contacto con él.

They were not allowed to have contact with other prisoners or the outside world, including legal counsel.
No se les permitía tener contacto con los demás reclusos ni con el exterior, ni siquiera con un abogado.

While in custody, they had neither been subjected to ill-treatment nor prevented from having contacts with their families.
No habían sido objeto de malos tratos ni se les había impedido tener contactos con sus familiares.

The children had expressed the wish not to have contact with their father.
Las hijas habían expresado su deseo de no tener contacto con su padre.

Several provisions extend a child's right to live together or have contact with both parents.
Varias disposiciones amplían el derecho del niño a vivir con ambos padres o a tener contacto con ellos.

Finally, towards the end of his detention, he was formally accused of "having contacts with the Ramallah government".
Por último, hacia el final de su detención, fue formalmente acusado de "tener contactos con el Gobierno de Ramallah".

These persons were also accused of having contacts with political organizations in exile.
Se acusó también a estas personas de tener contactos con organizaciones políticas en exilio.

As a general rule, the person must have ceased to have contact with the traffickers.
Por regla general, la persona debe haber dejado de tener contacto con los tratantes.

“He’s not supposed to have contact.
– No debe tener contacto con ellos.

She has to have contact with the world.
Tiene que tener contacto con el mundo.

And sometimes it’s useful to have contacts with the Indians.
Y a veces es útil tener contactos con los indígenas.

Once Gavyn had emigrated it was unlikely they’d ever have contact with him.
En cuanto Gavyn emigrara, era muy poco probable que volvieran a tener contacto con él.

“He’s got to have contacts who’ll hide him and get him out of the country.”
Debe de tener contactos que lo esconderán y lo sacarán del país. –Eso suponemos.

Walking and riding the bus, having contact with folks, that was how he liked to go.
Caminar, moverse en autobús, tener contacto con la gente, aquello era lo que le gustaba.

He was afraid correctly, as it turned out that his enemies might have contacts in the banks.
Tenía miedo, con razón, como se ha demostrado, de que sus enemigos pudieran tener contactos con los bancos.

They had made it clear to her that she was not to have contact with humans or human artifacts.
Le habían dejado muy claro que no debía de tener contacto con otros seres humanos o con artefactos de la Humanidad.

It was bad enough that he had to have contact with their overpaid and underqualified captains --
Ya era bastante malo que tuviera que tener contacto con sus capitanes, demasiado bien pagados y demasiado poco capacitados;

But actually, the only person with whom he was able to have contact for a long time was Prudencio Aguilar.
Pero en realidad, la única persona con quien él podía tener contacto desde hacía mucho tiempo, era Prudencio Aguilar.