Translation for "is great it be" to spanish

Is great it be

• es genial que sea
• es bueno que sea

Translation examples

es genial que sea

“You have everything you want, great looks, great body, great girlfriend, great T-shirt.”
Tienes cuanto podrías desear: una pinta genial, un cuerpo genial, una novia genial, una camiseta genial.

“Not really great, but great for what you’re doing.
No es genial, pero es genial teniendo en cuenta lo que estás haciendo.

“At your service.” “Great! That’s just fucking great.”
"A su servicio." "¡Genial! Eso es jodidamente genial ".

‘Great,’ he says, sarcastically. But it is great.
—Genial —responde él con sarcasmo. Pero es verdaderamente genial.

“Great!” muttered Cole disgustedly. “Just great!”
—Genial —murmuró Cole—. ¡Simplemente genial!

Great. Just great. She was allergic to him.
Genial, simplemente genial. Era alérgica a su pelo.

Wouldn’t it be great?
¿A que sería genial?

That would be great.
Eso estaría genial.

“Great,” I said, looking at Jeremiah. “We’re really great.”
—Genial —respondí, mirando a Jeremiah—. Estamos genial.

es bueno que sea

From good to great: measuring (for) results
De bueno a excelente: medir (para) los resultados

The great majority of families were very well housed.
La vasta mayoría de las familias gozan de muy buenas condiciones de vivienda.

This would provide us with a great opportunity to strengthen our voice.
Eso nos brindaría una buena oportunidad para fortalecer nuestra voz.

It was aware that those efforts required good will and great sacrifices.
Reconoce que esos esfuerzos exigen buena voluntad y grandes sacrificios.

Equality and Human Rights Commission of Great Britain
Comisión de Derechos Humanos y Buena Gobernanza de Tanzanía

A great deal depended on Mozambique's absorptive capacity.
Las repatriaciones dependen en buena medida de la "capacidad de absorción" de Mozambique.

Furthermore, this concocted report involves a great deal of plagiarism.
La misión plagia buena parte de él para preparar su informe.

He was a great nationalist and a good example to be followed.
Era un gran nacionalista y un buen ejemplo a seguir.

We have given a great deal of thought to the statements of good will that have been made.
Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

He loves his work, he has an important title, the pay is great, the people are great, the benefits are great, and his chances for promotion are great.
Ama su trabajo, tiene un puesto importante, el sueldo es bueno, la gente es buena, los beneficios son buenos y las oportunidades de ascender son buenas.

‘That’s because you don’t have great vision or great breeding.
—Será porque no gozáis de buena vista o de buena formación.

"No, that's the great thing.
—No, eso es lo bueno.

“Yeah, but they’re not great,”
—Sí, pero no son muy buenas.

‘It’s not in great shape, no.’
—No está en buen estado, no.

Good, but not great.
Es buena, pero no magnífica.

“This is—great news,”
—Esto son… ¡muy buenas noticias!

That was a great pitch.
Fue una buena tirada.

That was a great joke.
Era un buen chiste.