Translation for "is flawed" to spanish

Is flawed

• es defectuoso

Translation examples

es defectuoso

It is not concerned with the result, except as an indicator of a flawed process.
No se ocupa del resultado, excepto como indicador de un proceso defectuoso.

The National Convention was a flawed process and did not reflect the will of the people.
La Convención Nacional es un proceso defectuoso que no refleja la voluntad del pueblo.

Unremedied violations were evidence of flawed implementation.
Las violaciones sin recurso constituían pruebas de una aplicación defectuosa.

The definition was therefore flawed and should be reviewed.
Por ello, la definición es defectuosa y debería revisarse.

The entire report was flawed as it failed to reflect the actual situation in Nigeria.
Todo el informe es defectuoso porque no refleja la situación real de Nigeria.

This contention is fatally flawed.
Este argumento es totalmente defectuoso.

We found the negotiation process to be flawed and non-inclusive.
Consideramos que el proceso de negociaciones es defectuoso y no inclusivo.

India, therefore, cannot be a party to such flawed arrangements.
La India, por lo tanto, no puede ser parte de tales acuerdos defectuosos.

Lieutenant Torres' hull design is flawed.
El diseño del casco de la Teniente Torres es defectuoso.

My idea is flawed?
¿Mi idea es defectuosa?

Unfortunately this one is flawed.
Por desgracia, este es defectuoso.

Your plan is flawed.
Tu plan es defectuoso.

Maybe your female gene is flawed.
Tal vez tu gen femenino es defectuoso.

Prof. Manning says your theory is flawed.
Manning dice que la teoría es defectuosa.

SB8180 is flawed...
SB8180 es defectuoso...

- Well, obviously, the 5.0 is flawed.
- Obviamente, el 5.0 es defectuoso.

I know this dish is flawed.
Sé que este plato es defectuoso.

The Gollux is a flawed location, not a flawed Gollux.
El Gollux es una ubicación defectuosa, no un Gollux defectuoso.

Callandor was flawed.
Callandor era defectuosa.

You are a flawed thing.
Eres un ente defectuoso.

You are a flawed ghola.
—Eres un ghola defectuoso.

I am not a flawed Gollux.
No soy un Gollux defectuoso.

I am a flawed location.
Soy una ubicación defectuosa.

And slightly flawed, I am afraid.
Y me temo que un tanto defectuosas.

Flawed offspring were irrelevant.
Las crías defectuosas eran irrelevantes.