Translation examples
Number of fatal accidents
Número de accidentes fatales
(particularly with fatal results) and diseases
(en especial los de consecuencias fatales)
The wound proved fatal.
La herida fue fatal.
Fatal cases#
Casos fatales#
No. of fatal accidents
Año Número de accidentes fatales
Fatal accidents
Accidentes fatales
of which, fatal
de los cuales: Fatales
I repeat, "a fatal error".
Repito, un error fatal.
There are severe and fatal shortages.
Existe una escasez grave y fatal.
-This infection is fatal.
Esta infección es fatal.
Whatever she has is fatal.
Lo que sea que tenga es fatal.
-The infection is fatal.
La infección es fatal.
Any discrepancy is fatal.
Cualquier diferencia es fatal.
Second occasion is fatal.
El segundo intento es fatal.
Stage two is fatal.
- La segunda parte es fatal.
- The breach is fatal.
La brecha es fatal.
The catastrophic implication is fatal.
La implicación catastrófica es fatal.
Their hesitation is fatal.
Su vacilación es fatal.
—A fatal dissension, and a fatal attraction.
—Una disensión fatal, y una atracción fatal.
A fatal fall… it would have to be fatal.
Una caída fatal... Tendría que ser fatal.
For them, that was fatal.
Para ellas, fue fatal.
‘No, it would be fatal.’
—No, antes sería fatal.
With him, it would be fatal.
Con él, eso sería fatal.
this had not been fatal.
No, eso no había sido fatal.
It’d be fatal—for us.
Sería fatal… para nosotros.
That would be fatal for us.
Esto sería fatal para nosotros.
The primary image is the femme fatale, the woman fatal to man.
La imagen original es la femme fatale, la mujer fatal para el hombre.