Translation for "is fabricated" to spanish

Is fabricated

• esta fabricado
• se fabrica

Translation examples

esta fabricado

Apparel from fabrics in short supply
Prendas de vestir fabricadas con tejidos de oferta escasa

1. A sword from the Emiri Honorary arms, carrying No. 116489 fabricated in 1984.
1. Una espada de la armería del Emir Honorario, con el número 116489, fabricada en 1984.

We are dealing here with half-truths -- indeed, truths fabricated by the media across the board.
Estamos tratando aquí con verdades a medias, de hecho, con verdades fabricadas por los medios de comunicación en general.

Heat shields, and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;
1. Escudos térmicos y componentes de ellos, fabricados con materiales cerámicos o ablativos;

These are specially reinforced mittens or gloves, usually made of kevlar or some other strength fabric.
Mitones o guantes con un refuerzo especial, que suelen estar fabricados con kevlar u otro material resistente.

Judicial sentences based on false accusations, fabricated evidence or statements obtained through torture;
- sentencias basadas en acusaciones falsas, en prueba fabricadas o en declaraciones obtenidas bajo la tortura;

He is fabricated form.
Es una forma fabricada.

“But they’re fabricated!
—Pero ¡si son bestias fabricadas!

The men—not the fabricated creatures.
Los hombres, no las criaturas fabricadas.

This sounds completely fabricated.
—Esto parece completamente fabricado.

The fabricated world, that he did not believe in?
¿El mundo fabricado, en el que no creía?

Fabricated materials, a survival garden.
Materiales fabricados, un jardín de supervivencia.

“Tazza isn’t fabricated, and he isn’t for anything.
Tazza no es un fabricado, y no sirve para nada.

It has a fabricated, over-simple sound.
Parece fabricada, demasiado simple.

This animal was fabricated, not born of nature.
Aquel animal estaba fabricado y no era nacido de la naturaleza.

“Name? Fabricated beasts don’t have them.
—¿Su nombre? Las bestias fabricadas no tienen nombre.

se fabrica

Trombay was also the site where the first lot of fuel elements for CIRUS was fabricated.
También en Trombay se fabricó la primera partida de elementos de combustible para CIRUS.

In order to convict Mr. Sánchez Ramírez, the prosecution fabricated evidence and the court ignored the rights to presumption of innocence and to a proper defence.
Con el ánimo de inculpar al Sr. Sánchez Ramírez, la autoridad ministerial fabricó pruebas y la autoridad judicial desconoció los derechos a la presunción de inocencia y a una defensa adecuada.

Mr. Fabrice Petit, Juristes sans frontières
Sr. Fabrice PETIT, Juristas sin Fronteras

(b) Stocks stored in bulk form (weapon mixtures) at fabrication plants or weapons stores;
b) Existencias sin clasificar (mezclas de armas) almacenadas en fábricas o arsenales;

A travelling exhibition, entitled "Caribbean people: tapestry of the past -- fabric of the future" was displayed.
Se organizó una exposición itinerante con el título de "Caribbean people: tapestry of the past-fabric of the future".

Mr. Fabrice Hatem, Head, Study Centre on International Investment, Invest in France Agency
Sr. Fabrice Hatem, Director del Centro de Estudio de la Inversión Internacional, Organismo de Inversión Internacional de Francia

This is the case in Sri Lanka, where the Government has encouraged the establishment of textile mills in order to furnish fabrics to firms in the EPZs.
Ese es el caso de Sri Lanka, en donde el Gobierno ha fomentado el establecimiento de fábricas para suministrar telas a las empresas de las ZFI.

This is his place, Fabrice .
—Él ya está en su sitio, Fabrice.

‘We’re waiting for Fabrice.’
—Esperamos a Fabrice.

Some other time, Fabrice.
—Otra vez será, Fabrice.

“Call, goddamn it, Fabrice,”
—¡Sopla, maldita sea, Fabrice!

Fabrice was a strange man.
Fabrice era un hombre extraño.

‘Voilà,’ said Fabrice.
—Voilà —dijo Fabrice—.

Eventually Fabrice spoke.
Por fin Fabrice habló.

Fabrice looked relieved;
Fabrice pareció aliviado.

‘That’s strange,’ said Fabrice.
—Es raro —dijo Fabrice—.

You showed no respect for Fabrice.
Usted no ha respetado a Fabrice;