Translation examples
Exhaust gas flow rate;
Velocidad de flujo de los gases de escape;
Regulation on exhaust gases
Reglamentación sobre los gases de escape
Exhaust systems;
Sistemas de escape;
Exhaust and air treatment systems;
Sistemas de escape y tratamiento del aire;
(b) Exhaust emission control;
b) Control de las emisiones del escape de motores;
It is connected to a vent pipe for the exhaust gas.
Está conectado a un conducto de ventilación para evacuar el gas de escape.
This is also known as kiln exhaust gas bypass.
También se denomina conducto de derivación de gases de escape.
Exhaust pipe (in the mouth, etc.);
d) El tubo de escape (en la boca, etc.);
Monitoring of diesel vehicle exhaust gases
Control de los gases de escape de los vehículos diesel
Regulations relating to motor vehicle exhaust gases
Reglamentaciones relativas a los gases de escape para los vehículos
Problem with the exhaust.
Tiene el tubo de escape estropeado.
"No," he said, "not exhaust fumes.
—No —dijo—; no son los gases de un escape.
With exhaust tubes sticking out of it.
Con los tubos de escape sobresaliendo.
This is about the fumes from the exhaust.
Lo importante eran los gases de escape.
It zeroed in on the helicopter's exhaust.
Se dirigió al tubo de escape del aparato.
The air smells of exhaust.
El aire huele a tubo de escape.
Tell me about the exhaust fumes.
Hábleme de los gases del escape.
Exhaust shot from the tube.
Gases de escape salieron del tubo.
Engines coughing out exhaust.
Los motores escopeteaban humos de escape.