Translation for "is enlarged" to spanish

Is enlarged

• se agranda
• es ampliada

Translation examples

se agranda

The Royal Moroccan Army also conducted maintenance work on the berm on 10 different occasions without approval from MINURSO, built four new supportive stone walls along the berm, enlarged four existing stone walls, redeployed four long-range (M-48) tanks from the Amgala subsector to the Guelta Zemmur and Haouza subsectors, and constructed two new trenches in the Bir Gandouz area in contravention of military agreement No. 1.
El Real Ejército de Marruecos hizo también en diez ocasiones diferentes trabajos de mantenimiento en la berma sin aprobación de la MINURSO, construyó cuatro nuevos muros de apoyo de piedra a lo largo de la berma, agrandó cuatro muros de piedra existentes, reubicó cuatro tanques de gran alcance (M-48) del subsector de Amgala a los subsectores de Guelta Zemmur y Haouza, y construyó dos nuevas trincheras en la zona de Bir Gandouz en contravención del acuerdo militar número 1.

- The ventricle is enlarged.
- El ventrículo se agranda. - Atresia adquirida.

"My mouth is enlarged over mine enemies... '
"Mi boca se agranda sobre mis enemigos".

Pull this line over here, and this section is enlarged.
Llevas esta línea hacia aquí, y se agranda esta sección.

Space enlarges music—
El espacio agranda la música...

King Tai enlarged it;
El rey Tai la agrandó;

The intensity of her gaze enlarged the Subaru.
La intensidad de su mirada agrandó el «Subaru».

A flick of her fingers and the window was enlarged.
Un movimiento de sus dedos agrandó la imagen.

This enlarged the semicircle and Liku slipped into it.
Eso agrandó el semicírculo y Liku se metió entre la gente.

Receiving favours diminishes, doing favours enlarges.
Recibirlos disminuye, hacerlos agranda.

The pieces of him doubled, the outline enlarged.
Los fragmentos de hombre se duplicaron, su contorno se agrandó.

Vinnie pounded with the crowbar, enlarging the hole.
Vinnie golpeó la pared con la palanca y agrandó el agujero.

He flicked it open and it enlarged to the width of our tabletop.
Lo abrió y lo agrandó hasta que ocupó el ancho de la mesa.

es ampliada

B. Officers and the Enlarged Bureau
B. Mesa de la Comisión y Mesa Ampliada

including the enlarged mandate of ONUSAL
incluido el mandato ampliado de la ONUSAL

C. Officers and the Enlarged Bureau
C. Mesa de la Comisión y Mesa ampliada

adopted by the Enlarged Ministerial Meeting of the
en la reunión ampliada del Grupo de Contacto de la

The same face, enlarged.
El mismo rostro pero ampliado.

He produced an enlarged photograph.
—Sacó una fotografía ampliada.

They looked at enlargements and enhancements.
Contemplaron imágenes ampliadas y realzadas.

We had some pretty good enlargements and …
Alguna de ellas estaba ampliada…

It was an ordinary photograph, an enlarged snapshot, not a police photo.
Era una foto corriente, ampliada, no de ficha.

This will throw an enlarged image of the constellation on the wall.
Esto arrojará una imagen ampliada de la constelación en la pared.

Diana lifted up a picture that had been enlarged.
Diana levantó una imagen que había sido ampliada.

He went in and there was the enlarged photograph of the fresh-faced girl.
Allí estaba la fotografía ampliada de la niña.