Translation for "is disappear" to spanish

Is disappear

• está desapareciendo
• se desaparecerá

Translation examples

está desapareciendo

People continue to disappear.
Continúan desapareciendo personas.

Dictatorial presidents of the past are disappearing, just as totalitarian systems, apartheid and slavery have disappeared.
Están desapareciendo los presidentes y dictadores del pasado, al igual que han venido desapareciendo los sistemas totalitarios, el apartheid y la esclavitud.

The trade and economic boundaries of States are rapidly disappearing.
Los límites comerciales y económicos de los Estados están desapareciendo con rapidez.

The expectation is that the gap will disappear in the coming years.
Se prevé que la disparidad vaya desapareciendo en los próximos años.

The hunting season in history is disappearing.
Está desapareciendo de la historia la temporada de caza.

This part of the population needs to disappear over time.
Este sector tiene que ir desapareciendo.

The problem of abundant supply was disappearing.
El problema de la oferta abundante estaba desapareciendo.

A way of life is disappearing.
Está desapareciendo una forma de vida.

The so-called "lifetime job" is disappearing.
El llamado "empleo de toda la vida" está desapareciendo.

Your tension is disappearing.
La tensión está desapareciendo.

Happy, my panel is disappearing!
Contento, mi panel está desapareciendo!

The beach is disappearing. Hurry!
La playa está desapareciendo, ¡rápido!

Our community is disappearing. Take a look at the others
.. nuestra comunidad está desapareciendo.

The anomaly is disappearing.
La anomalía está desapareciendo.

Everything is disappearing up there!
¡Todo está desapareciendo ahí arriba!

One by one, these disappeared.
Uno a uno, fueron desapareciendo.

One by one we're disappearing."
¡Estamos desapareciendo uno a uno!

And the Immunes are disappearing.
Y los Inmunes están desapareciendo.

But you're disappearing.
–Pero usted está desapareciendo.

“These girls are disappearing.”
Las chicas están desapareciendo.

se desaparecerá

The practice is now disappearing.
Actualmente, la práctica tiende a desaparecer.

However, these practices are disappearing.
No obstante, estas prácticas tienden a desaparecer.

Those walls of shame must disappear.
Hablando de los muros, esos muros de vergüenza tienen que desaparecer.

7. Patriarchal traditions must disappear.
Las tradiciones patriarcales deben desaparecer.

This high sea level rise has literally caused islands to disappear, and others are in imminent danger of disappearing.
Este marcado aumento del nivel del mar literalmente ha hecho desaparecer a algunas islas, y ha puesto a otras en inminente peligro de desaparecer.

It will not disappear in a clap of thunder.
No desaparecerá en un instante.

These images should not disappear.
Esas imágenes no deben desaparecer.

They will not and must not disappear.
No desaparecerán y no deben desaparecer.

Disappear, reappear, and disappear again? No problem!
Desaparecer, reaparecer y volver a desaparecer… ¡Pues vale!

You have to disappear.
Tienes que desaparecer.

They had to disappear now.
Tenían que desaparecer ya.

We have to disappear.
Tenemos que desaparecer.