Translation for "is dead letter" to spanish

Is dead letter

• es letra muerta

Translation examples

es letra muerta

Failing that, both the instrument and the court would be a dead letter.
De lo contrario, tanto el instrumento como la corte serán letra muerta.

Palestinians now feel that these agreements are a dead letter.
Los palestinos consideran que esos Acuerdos se han convertido en letra muerta.

We hope that the provisions of the Convention will not remain a dead letter.
Esperamos que las disposiciones de la Convención no queden en letra muerta.

The new partnership for international development remained a dead letter.
La nueva asociación para el desarrollo internacional es letra muerta.

Unfortunately, those guidelines had remained a dead letter.
Por desgracia, esas recomendaciones se han quedado en letra muerta.

Yet these resolutions have remained dead letters.
No obstante, esas resoluciones han quedado en letra muerta.

The Court's opinions must not remain dead letters.
Las opiniones de la Corte no deben seguir siendo letra muerta.

Those promises had remained a dead letter.
Esas promesas han quedado en letra muerta.

may be said to be a dead letter, since it is virtually not implemented.
es letra muerta, ya que su aplicación es prácticamente nula.

As a result, many considered Article 15 a dead letter.
En consecuencia, muchos consideraron que el artículo 15 era letra muerta.

‘Art is a dead letter in China, sir, a dead letter …!’
—El arte es letra muerta en China, señor, ¡letra muerta!

“Hope is a dead letter.”
Letra muerta es la esperanza.

The Gospel strikes me as a dead letter.
El Evangelio se convierte en letra muerta.

“The Bill of Incorporation is a dead letter,” he said.
«La Tasa de Incorporación es letra muerta», dijo.

The royal governor and the old Assembly were a dead letter.
El gobernador real y la antigua Asamblea eran letra muerta.

But the “suicide clause,” as it was sardonically called, was very much a dead letter.
Pero la «cláusula suicida», como sardónicamente se la llamaba, era en realidad letra muerta.

The past was a dead letter, sure; but that people could become such ghosts…
El pasado era letra muerta, pero esas personas podían convertirse en verdaderos fantasmas.