Translation for "is continue" to spanish

Is continue

• es continuar
• se continuará

Translation examples

es continuar

But there is no need to continue.
Pero no es preciso continuar.

With regard to PFOS, its salts and PFOSF listed in Annex B to the Convention in 2009, and as at 20 November 2012, the following parties had notified the Secretariat that they required those chemicals for the acceptable purposes specified in part I of Annex B in accordance with part III of that annex and are included in the register established for that purpose: Brazil for continuing production and continuing use, Canada for continuing use; the Czech Republic, for continuing use; the European Union for continuing production and continuing use; Japan for continuing production and continuing use; Norway for continuing use; and Switzerland for continuing use.
En relación con PFOS, sus sales y PFOSF incluidos en el anexo B del Convenio en 2009, a 20 de noviembre de 2012, las Partes que figuran a continuación habían notificado a la Secretaría que necesitaban esos productos químicos para las finalidades aceptables especificadas en la parte I del anexo B de conformidad con la parte III de ese anexo, y están incluidas en el registro establecido con ese fin: el Brasil, para continuar su producción y continuar su uso; el Canadá, para continuar su uso; el Japón, para continuar su producción y continuar su uso; Noruega, para continuar su uso; la República Checa, para continuar su uso; Suiza, para continuar su uso; y la Unión Europea, para continuar su producción y continuar su uso.

These efforts will continue.
Estos esfuerzos habrán de continuar.

That should continue.
Esto debe continuar.

This must continue.
Eso debe continuar.

But we must continue.
Pero hay que continuar.

This cannot continue.
Esto no puede continuar.

All you gotta do is continue to do what you done before.
Todo lo que debes hacer es continuar haciendo lo que has hecho antes.

"The best you can do is continue your mission."
"Lo mejor que puedes hacer es continuar tu misión"

If Logan even makes it out of there, all he's gonna do is continue to manipulate Briggs.
Si Logan incluso sale de allí, todo lo que va a hacer es continuar manipulando a Briggs.

We don't have very long, but what I'd like to do, in an ideal world is continue the "Autopsy" song.
No tenemos mucho tiempo, pero idealmente lo que me gustaría hacer es continuar con la canción de la "disección".

- The only thing you can do is continue.
- La única cosa que pueden hacer es continuar.

What you will do is continue the inventory.
Lo que vas a hacer es continuar con el inventario.

Not then it might be replied what is continuance without honor?
Entonces no puede ser respondido con... qué es continuar sin honor.

Now all we have to do is continue my charm offensive with the other board members.
Ahora todo lo que tenemos que hacer es continuar con mi encantadora ofensiva con los otros miembros del consejo.

They had to continue.
Tenían que continuar.

And all this will continue.
Y todo esto continuará.

Story to be continued—at home To be continued? At home? How cruel.
La historia continuará… en casa. ¿Continuará? ¿En casa? Qué cruel es esto.

But I had to continue.
Pero tenía que continuar.

No, he had to continue.
No, tenía que continuar.

The war will continue.
—Esa guerra continuará.

Then why continue?
—¿Entonces por qué continuar?

se continuará

Surveillance is continuing.
Se continuará la vigilancia.