Translation examples
UNOMIG will comply.
La UNOMIG cumplirá la petición.
Comply with bidding procedures
Cumplir los procedimientos de licitación
Complying with donor requirements
:: Cumplir los requisitos de los donantes
Comply with disposal procedures
Cumplir los procedimientos de enajenación
Those principles must be complied with.
Hay que cumplir con esos principios.
The author refused to comply.
El autor se negó a cumplir.
All I can do is comply with the court order... hope to God I can convince the judge I'm a changed woman.
Todo lo que puedo hacer es cumplir con la orden judicial... pedirle a Dios que pueda convencer al juez de que soy una mujer diferente.
All I can do is comply with the court order.
Todo lo que puedo hacer es cumplir con la orden judicial.
You will comply with all protocols.
Cumplirás todos los protocolos.
I will comply with your wish.
Cumpliré con tus deseos.
Who has to comply with what?
¿Quién tiene que cumplir con qué?
Carrillo again complied.
Carrillo vuelve a cumplir.
Takoorch endeavored to comply.
Takoorch se dedicó a cumplir la sugerencia.
Mother will be delighted to comply.
La madre estará encantada de cumplir esta orden.
Joan hurried to comply.
Juana se apresuro a cumplir la orden;
It will now be up to his heirs to comply with it.
Ahora serán sus herederos los que tendrán que cumplir con eso.
“I’m simply complying with the law.”
—Lo único que hago es cumplir con la ley.
Ben paused before complying.
Ben hizo una pausa antes de cumplir la orden.
(a) the provisions of Chapter 9 are complied with;
a) Se cumplan los requisitos del capítulo 9;