Translation for "is centralised" to spanish

Is centralised

• está centralizado
• es centralizado

Translation examples

está centralizado

Patient safety necessitates that childbirth in Northern Finland is centralised in Rovaniemi.
Por motivos de seguridad de los pacientes, en el norte de Finlandia la atención al parto está centralizada en Rovaniemi.

It is still highly centralised and expensive to operate.
Todavía está altamente centralizado y su funcionamiento es oneroso.

162. The Commission for Investigations is centralised and as such there are limitations in the number of complaints it receives.
162. Las actividades de la Comisión de Investigación están centralizadas, por lo que hay limitaciones con respecto a las denuncias que recibe.

102. A priority is the establishment of a Centralised National Information Database.
102. Una de las prioridades es la creación de una base de datos nacional y centralizada.

(c) approves the annual work programme for the centralised evaluation function;
c) Aprueba el programa anual de trabajo para la función centralizada de evaluación;

Tertiary medical services are centralised in Yerevan's in-patient clinics.
Los servicios médicos terciarios están centralizados en clínicas de hospitalización de Ereván.

This facility is also responsible for the centralised delivery of ambulance services to the community.
Este centro también se encarga de la prestación centralizada de servicios de ambulancia a la comunidad.

In 1940 Latvia was occupied by the Soviet Union and centralised planning was introduced.
En 1940 fue ocupada por la Unión Soviética, que introdujo un sistema de planificación centralizada.

It also moved away from a centralised approach to decision-making.
También se aleja de un enfoque centralizado en cuanto a la toma de decisiones.

The services in the tertiary level are centralised in Yerevan's in-patient clinics.
Los servicios del tercer nivel están centralizados en las clínicas de internación de Ereván.

Centralised control, military dictatorship, and concentration camps.
Establecer un control centralizado, una dictadura militar y campos de concentración.

It was the start of a centralised administration undreamed of in the informal world of the Celtic Irish kings.
Era el comienzo de una Administración centralizada, inimaginable en el poco ceremonioso mundo de los reyes celtas irlandeses.

These great centralised Divinities had become, in their official life, mere dismal functionaries of the Roman Empire.
Estos grandes dioses centralizados se habían convertido, en su vida oficial, en tristes funcionarios del Imperio Romano.

The LRDG operated on its own, behind enemy lines, hundreds of miles beyond centralised command.
El LRDG operaba solo, tras las líneas enemigas, a cientos de millas de la cadena de mando centralizada.

Thus is justified brutal industrialisation and collectivisation, a ruthless centralised control and command economy and political culture.
Por consiguiente, queda justificada la industrialización y la colectivización brutales, un control centralizado y despiadado de la economía y la cultura.

If the politicians had suggested a centralised Europe with common laws and currency there would have been an outcry.
Si los políticos hubiesen propuesto de entrada una Europa centralizada con leyes y una moneda comunes, ello habría desencadenado una protesta.

The Far Left, as symbolised by Josef Stalin in Russia, introduced centralised control, military dictatorship, and concentration camps. The "opposite"
La extrema izquierda, simbolizada por Stalin en Rusia, impuso un control centralizado, la dictadura militar y los campos de concentración.

Too many agencies, too many bureaucracies defending their corners, too many points of demarcation, insufficient centralised control.
Demasiadas agencias, demasiadas burocracias defendiendo su terreno, excesivos puntos de delimitación, un insuficiente control centralizado.

He wanted to preserve the centralised state and knew that the empire needed Legalist realism, but he was also aware that a more inspirational ideology was necessary.
Pretendía preservar el Estado centralizado y sabía que el imperio necesitaba del realismo legalista, pero también era consciente de la necesidad de una ideología más inspiradora.