Translation for "is cart" to spanish

Is cart

• es carro
• es la compra

Translation examples

es carro

At Zimo square a man on a cart who offered to help, they shot at him and the horse.
En la plaza de Zimo, un hombre con un carro se ofreció a ayudarnos y los soldados dispararon contra él y contra el caballo.

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.
Otros ataques consistieron en arrojar piedras a ventanas, volcar carros de verduras y cometer actos de vandalismo en los automóviles.

(c) Transportation (handcrafts, wheelbarrows, animal-drawn carts and improved hand planters);
c) Transporte (vehículos de tracción a sangre, carretillas, carros de tracción animal y plantadoras manuales mejoradas);

Many new arrivals came with all their belongings, including donkey carts and whatever livestock they still possessed.
Muchos de los recién llegados traían consigo todas sus pertenencias, incluidos los carros y el ganado que aún poseían.

Mines collected in the field are typically transported by donkey carts.
En la mayoría de los casos, las minas recogidas en el terreno son transportadas en carros tirados por asnos.

(c) Provision of combat supplies from inside Eritrean territory using Eritrean carts and trucks;
c) El suministro de pertrechos militares desde el interior del territorio eritreo, por medio de carros y camiones eritreos;

Therefore, Israel must respect the natural order of things and not put the cart before the horse.
Por lo tanto, Israel debe respetar el orden natural de las cosas y no poner el carro delante del caballo.

Five villagers returned from the place to which they had been relocated to Kung Sar village with bullock carts to fetch some rice and were allegedly shot by Battalion 99 while loading the carts.
Cinco aldeanos retornaron al poblado de Kung Sar con carros de bueyes para buscar arroz y, según se alega, fueron fusilados por el Batallón 99 mientras cargaban los carros.

We should not put the cart before the horse.
No debemos colocar el carro delante del caballo.

With the support of the African Development Bank, the Government provided bicycles and carts to enhance the mobility of rural women.
Con el apoyo del Banco Africano de Desarrollo, el Gobierno proporcionó bicicletas y carros para mejorar la movilidad de las mujeres rurales.

“A cart! Bring cart for Khal Rhaggat!”
– Dio unas palmadas-. ¡Un carro! ¡Traed carro para Khal Raggat!

- The one on your cart.
—La que esta sobre tu carro.

Why not make a cart?
—¿Y por qué no un carro?

“See that cart at the other gate down there?” They saw the cart.
¿Ven ese carro en el otro portón allá abajo? Vieron el carro.

Whose is that cart?
¿De quién es este carro?

“The prisoner carts.”
Los carros de los prisioneros.

“The cart is for travelers.
El carro es para los viajeros.

“Hold up the cart!”
—¡Detenga el carro!

es la compra

:: Shopping cart facilities;
:: Servicios de "cesta" o "carrito de compras";

An improved shopping cart and quotation system were introduced that enable eligible clients to receive a comprehensive and firm quotation in a matter of seconds.
La nueva versión consta de un sistema de cotizaciones y compras en línea que permite a los clientes que reúnen las condiciones exigidas recibir una cotización general y en firme en cuestión de segundos.

(a) Standard Bank of Namibia has agreed to finance the Okaepe School Project with an amount of N$70,000, to provide donkey carts, hostel fees and mattresses, as well as the Donkerbos school, which will benefit from an amount of N$ 96,000;
a) La Standard Bank de Namibia ha aceptado financiar el Proyecto de la escuela de Okaepe con una aportación de 70.000 dólares para la compra de carretas, el alojamiento en albergues y el suministro de colchones, así como la Escuela de Donkerbos, que recibirá una cantidad de 96.000 dólares;

Moreover, direct financial aid is being offered through easy credit facilities for buying animal-drawn carts and containers.
Además, se ha generado un apoyo financiero directo mediante la concesión de créditos para la compra de carretas de tracción animal y utensilios de transporte.

In the department of Bousteilla, a production workshop has been set up to manufacture farming tools such as carts and plows; a new plan to purchase milk cows (seven for each of the 10 villages in Bousteilla) has been implemented; each village has received 50 plows; and a new credit scheme has been introduced.
308. Este programa, a pesar de su carácter reciente, ha entrado en su etapa concreta, en particular con la creación, en Bousteilla, de un taller de producción de equipo agrícola (carretas y carretillas), innovaciones relacionadas con la compra de bueyes de tiro (siete por cada aldea de las diez con que cuenta el departamento de Bousteilla), el suministro de 50 carretas para cada centro poblado y la instauración del sistema "TLISSA".

Then a shopping cart.
Después un carrito de la compra.

The grocery cart is on its side;
El carrito de la compra está volcado;

She nodded at the grocery cart.
—Señaló el carrito de la compra.

It was Dirty Dave's shopping-cart.
Era el carrito de la compra de Dave El Sucio.

Those shopping carts were fun;
Esos carritos para hacer la compra eran divertidos;

He got bumped by a shopping cart.
Un carrito de la compra le propinó un golpe.

If Guilty was here, and the shopping cart was here…
Si Guilty estaba allí y el carrito de la compra también…

“A time machine? A time shopping cart?”
—¿Una máquina del tiempo? ¿Un carrito de la compra del tiempo?