Translation for "is bleeding" to spanish

Is bleeding

• esta sangrando
• es el sangrado

Translation examples

esta sangrando

Somalis continued to bleed and suffer terrible pain.
Los somalíes siguen sangrando y padeciendo un sufrimiento terrible.

Suddenly Rodger Chongwe was bleeding next to me.
De repente, Rodger Chongwe estaba sangrando a mi lado.

He arrived at the house bleeding.
Llegó a casa sangrando.

Brotherly Iraq continues to bleed.
El país hermano del Iraq continúa sangrando.

He was said to have been left bleeding and unconscious.
Se dijo que le habían dejado sangrando e inconsciente.

I was bleeding a little.
Estaba sangrando un poco.

After a rocket shelling he saw his legs bleeding.
Tras el lanzamiento de un cohete, vio que sus piernas estaban sangrando.

Somalia is still bleeding, seemingly remote from the concerns of the world.
Somalia aún está sangrando, aparentemente excluida de las preocupaciones del mundo.

Your nose is bleeding.
Su nariz esta sangrando.

My dick is bleeding!
Mi verga esta sangrando!

Cab driver is bleeding everywhere.
El taxista esta sangrando.

Your ear is bleeding.
Tu oreja esta sangrando.

Your eye is bleeding.
Tu ojo esta sangrando.

My nose is bleeding.
Mi nariz esta sangrando.

His nose is bleeding. Look!
Su nariz esta sangrando, miren!

MY BRAIN IS BLEEDING.
Mi cerebro esta sangrando.

She is bleeding too much.
Esta sangrando demasiado.

Yes, bleeding, it was bleeding again—
Sí: sangrando; estaba sangrando de nuevo.

— I’m bleeding … I’m bleeding! Madeline screamed.
«Estoy sangrando…, ¡estoy sangrando!», gritó Madeline.

But you’re bleeding.
Pero estás sangrando.

No ... no ... but she is bleeding.
No… no… pero está sangrando.

They weren’t bleeding anymore.
Ya no estaban sangrando.

“Yes, I’m bleeding.”
—Sí, estoy sangrando.

He's bleeding heavily.
Está sangrando mucho.

No longer was he bleeding.
No era él el que estaba sangrando.

You’re bleeding too.’
Tú también estás sangrando.

es el sangrado

Eye contact will cause pain, bleeding, tears, pupil constriction, and blurred vision.
El contacto con los ojos causa dolor, sangrado, lágrimas, constricción de las pupilas y visión borrosa.

After the complainant asked questions, he was slapped and kicked, which resulted in bleeding and intense pain.
Después de que hiciera preguntas, el autor fue abofeteado y golpeado, lo que le provocó sangrado y dolor intenso.

Complications of the procedure can range from bleeding, severe pain, shock, infection and death, and trauma during pregnancy and birth.
Las complicaciones a que puede dar lugar van desde sangrados a la muerte y a traumas en los embarazos y partos, pasando por dolores agudos, shocks e infecciones.

The writer states that the health issues surrounding the circumcision range from pain and shock to chronic infection, intermittent bleeding, haemorrhage and damage to reproductive organs.
La autora afirma que las consecuencias de la circuncisión para la salud van desde el daño y el trauma hasta la infección crónica, pasando por el sangrado intermitente, las hemorragias y los daños a los órganos reproductivos.

Another study, made by PHI, documents the vaginal bleeding and presence of Chlamydeous trachomatis to 25% of a contingent of 527 examined women in Tirana.
Otro estudio, realizado por el Instituto de Salud Pública, documenta la existencia de casos de sangrado vaginal y la presencia de Chlamydeous trachomatis en el 25% de un contingente de 527 mujeres examinadas en Tirana.

He also has stomach problems, which have caused him to cough up blood after eating, and a lung condition that causes bleeding and coughing up blood.
Tiene también problemas de estómago, que le hacen escupir sangre después de comer, y una afección pulmonar que le causa sangrado y tos con sangre.

In at least one case, a woman who had an abortion outside of the hospital and was experiencing continuous bleeding, was humiliated by prison guards and denied appropriate post-abortion care.
En al menos un caso, a una mujer que se sometió a un aborto fuera del hospital y sufría de sangrado continuo la humillaron los guardias de la cárcel y se le negó la atención que se requiere tras un aborto.

Rwanda has a National Blood Transfusion Centre that is optimally operational, in case of excess bleeding at the time of delivery.
Rwanda cuenta con un Centro nacional de transfusión de sangre, que funciona de manera óptima en caso de sangrado excesivo durante el parto.

It didn't bleed much.
No ha sangrado mucho.

“Did she bleed a lot?”
—¿Ha sangrado mucho?

The bleeding was minimal.
El sangrado fue mínimo.

No arterial bleeding.
Sin sangrado arterial.

The bleeding’s slacked up.
El sangrado ya mermó.

He's bleeding like anything!"
¡Ha sangrado como un cerdo!

We have to stop the bleeding.
Tenemos que detener el sangrado.

The bleeding dwindled to an oozing.
El sangrado disminuyó a un goteo.

Excessive bleeding, for example.” “No.”
Sangrado excesivo, por ejemplo. —No.