Translation for "is applied" to spanish

Is applied

• está aplicado
• se aplica

Translation examples

está aplicado

Applied credits
Créditos aplicados

These figures are no higher than those applied by some countries, and lower than those applied by others.
Estas cifras no son superiores a las aplicadas por algunos países y sí inferiores a las aplicadas por otros.

And the way the... paint is applied.
Y la forma en que... la pintura está aplicada.

The brace is applied to stabilize cervical vertebrae in order to allow time for healing.
La férula está aplicada para estabilizar vértebras cervicales para así dar tiempo a sanarse.

“APPLIED SCIENCE” OR “APPLIED THEOLOGY”?
¿«CIENCIA APLICADA» O «TEOLOGÍA APLICADA»?

applied to religions applied to worlds laws of
aplicada a las religiones aplicada a los mundos leyes

Would it have applied—
¿Se habría aplicado…?

applied to knowledge
aplicada al conocimiento

But applied to psychology .
Pero aplicada a la psicología...

Applied to an opponent, it is abuse, applied to someone you agree with, it is praise.
Aplicada a un contrario, es un insulto; aplicada a alguien con quien estés de acuerdo, es un elogio.

“You’ve applied the research.”
—Han aplicado la investigación.

'Applied language studies.
– Lingüística aplicada.

Applied logic – that’s all it is.
Lógica aplicada, eso es lo que es.

I've applied them rigorously.
Las he aplicado con rigor.

se aplica

Does not apply
No se aplica

This applies to:
Esto se aplica a lo siguiente:

Provisionally applied
Se aplica provisionalmente.

This applies to all States.
Eso se aplica a todos los Estados.

If partition applies to the whole country, a fortiori it applies to its metropolis.
Si la partición se aplica a todo el país, con más razón se aplica a su metrópolis.

This applies to all.
Esto se aplica a todos.

I mean the pressure is applied.
Si se aplica presión...

An electrostatic device is applied to the specimen.
Se aplica un dispositivo electrostático.

The body is then immersed in copper sulphate and the electrical current is applied.
El cuerpo se sumerge entonces en sulfato de cobre y se aplica la corriente eléctrica.

The style is applies to everything.
El estilo se aplica a todo.

The word "hero" is applied too liberally today.
La palabra "héroe"... se aplica muy fácil hoy...

The primary is the Maimonidean cosmological proof in which Aristotelian causal argument is applied.
Una es la prueba cosmológica de Moisés y el argumento de Aristóteles se aplica.

And when the crystal is applied the burn is healed.
Y cuando se aplica el cristal la quemadura se cura.

And in point of fact, it is applied to the skin.
Y de hecho, se aplica en la piel.

This system is one which is applied to cybernetics.
Este es un sistema que se aplica a los cibernéticos.

You see, when bean paste is applied thoroughly,
Ves, cuando la pasta de frijol se aplica a fondo, afuera del pastel de arroz,

The taint that applies to me applies to you as well.
La tacha que se me aplica a mí también se aplica a ti.

That applies to you
– Eso se aplica a ti -dijo-.

That doesn’t apply here.
Eso no se aplica aquí.

“It doesn’t apply here.
—Eso aquí no se aplica.

“So they don't apply to newspapers?”
–¿Y eso también se aplica a la prensa?

“That game does not apply to me.”
“Ese juego no se aplica a mí.”

"It simply doesn't apply to us.
Simplemente, no se aplica a nosotros.

She applied more disinfectant.
Ella le aplicó más desinfectante.

Same rule applies.
—Aplica el mismo razonamiento.