Translation examples
He always remained a little boy, which exasperated Mother, and always irritated her...
Siempre fue como un niño, qué exasperaba a mamá, y siempre la irritaba...
This revelation irritated her.
Aquella revelación la irritaba.
This irritated her immensely.
Aquello la irritaba sobremanera.
Why was it that his manner irritated her?
En sus maneras había algo que la irritaba.
A good deal of it irritated her.
En buena medida, la irritaba.
That theory irritated her to the max.
Esa teoría la irritaba profundamente.
It was the patronizing 'just' that irritated her.
Era aquel paternalista «dime» lo que la irritaba.