Translation for "irrigation" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
(a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro-drop irrigation and fertilization systems;
a) Técnicas de ahorro de agua, como el riego con aspersores, el riego por goteo, el riego por microgoteo y los sistemas de fertilización.
- Scheduling of irrigation and the use of trickle irrigation to deliver fertilizer, using modern irrigation methods;
- Calendario de riegos y utilización del riego por goteo para el abonado, ampliando métodos modernos de riego;
I shall speak now on the problem of irrigation and irrigation water.
Me referiré ahora al problema del riego y del agua de riego.
Conversation about irrigation with that idiot Kohler.
Conversación sobre el riego con ese idiota de Kohler.
in the water at the irrigation canal you were phosphorescent.
en el agua, en la zanja de riego, estabas fosforescente.
An occasional irrigation pond sparkles in the sunlight.
estanques de riego donde se refleja la luz de la mañana.
noun
International Commission on Irrigation and Drainage
Comisión Internacional de la Irrigación y el Saneamiento
Irrigation water will be pumped from the lakes.
El agua para la irrigación se bombeará de los lagos.
It’s important to remember that irrigation is not an unmixed blessing.
Es importante recordar que la irrigación no es todo ventajas.
noun
(g) Water use and impact, for example, irrigated versus non-irrigated crop yields;
g) Uso del agua y sus efectos - por ejemplo, comparación del rendimiento de los cultivos con regadío y sin regadío;
Big investments were put in the irrigation service, 910 irrigation works built.
Se hicieron importantes inversiones en el servicio de regadío, y se construyeron 910 instalaciones de regadío.
Irrigation and drainage rehabilitation projects are under way to bring them back to fulltime and proper irrigation practices.
Se están realizando proyectos de regadío y drenaje para volver a cultivarlas todo el año con métodos de regadío adecuados.
Their lack of pastoral land had led to the development of irrigation technology, drawing as much water as they could from the Nile to transform their parched, desert soil.
Su falta de tierra de pastoreo había llevado al desarrollo de la tecnología de regadío, extrayendo cuanta agua se pudiera del Nilo para transformar su suelo desértico reseco.
In California, irrigated fields have reverted to deserts.
En California, los campos de regadío se han convertido en desiertos.
in fact, it supports 20% of America’s irrigated farms.
de hecho mantiene al 20 % de las granjas de regadío de Estados Unidos.
Such a mundane end, to be sucked away to irrigation wells.
Qué final tan mundano, ser sorbido por los pozos de regadío.
The irrigation fields south of Waymark have sprung a leak.
Se ha producido una ruptura en las instalaciones de regadío de los campos del sur de Waymark.
The green was the irrigated crops of the moshav, or collection of smallholdings, I had come to visit.
El verde eran los campos de regadío de los moshav, el conjunto de parcelas que había ido a visitar.
We butted heads on two big irrigation bills, and he killed a defense project in my state.
Nos las tuvimos con dos proyectos de ley sobre regadíos, y se me cargó una apelación de mi distrito.
This was before the days of irrigation from the Platte; it was then a formidable river in flood time.
Esto era antes de que empezaran a usarse las aguas del Platte para el regadío y por aquel entonces el río mostraba un caudal formidable.
Why don’t they cultivate that ground if it’s under irrigation?” “It’s tied up in litigation,” Drake said. “What else, Paul?”
¿Por qué no cultivan un campo de regadío? —Se halla en litigio —explicó Paul. —¿Qué más?
“That means she’d been driving through a valley, probably along some irrigated lands a little after dark.
—Eso significa que estuvo conduciendo por un valle, probablemente a lo largo de algunos terrenos de regadío, un poco después de anochecer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test