Translation for "irreparable" to spanish

Irreparable

adjective

• irreparable
• perdido

Translation examples

irreparable adjective

Loss of life is irreparable.
677. La pérdida de una vida es irreparable.

g. Irreparable Telecommunications equipment 72,875
Equipo de telecomunicaciones irreparable

This irreparable loss will be mourned by all.
Esta pérdida irreparable será motivo de duelo para todos.

It is irreparably tainted.
Tiene fallas irreparables.

Such damage is irrecoverable and the losses are irreparable.
Las pérdidas y los daños causados son irreparables.

Unusable and irreparable equipment not disposed of
No se dispuso del equipo inutilizable e irreparable

The losses are enormous and practically irreparable.
Las pérdidas son inmensas y prácticamente irreparables.

Subparagraph (a) -- "Irreparable harm"
Apartado a) - "Daño irreparable"

Well, how irreparable?
Bueno, ¿cuan irreparable?

This incessant sound is doing irreparable damage, irreparably!
Este incesante ruido está produciendo un daño irreparable, ¡irreparable!

Rommel suffered irreparable losses.
Rommel sufrido pérdidas irreparables.

Unfortunately, this is irreparable.
Lamentablemente, es irreparable.

- No irreparable damage.
- No sufre daños irreparables.

Nothing's irreparable.
Nada es irreparable.

The loss is irreparable.
La pérdida es irreparable.

Irreparable brain damage?
- ¿Daños cerebrales irreparables?

This feels irreparable.
Esto parece irreparable.

Some were irreparable).
Algunos eran irreparables).

Things are not irreparable.
La situación no es irreparable.

The damage is irreparable.
El daño es irreparable.

Tragedy is irreparable.
La tragedia es irreparable.

The damage is not irreparable.
El daño no es irreparable.

And the damage was irreparable.
Y el daño era irreparable.

perdido adjective

Our loss is irreparable, but pray, let this treasure not perish.
Hemos sufrido una perdida enorme, pero, guarda tu tesoro.

The one that would slip would be irreparably lost.
Lo que se deslizase estaría irremediablemente perdido.

Your loss is irreparable;
Su pérdida no tiene ya remedio;