Translation for "iron and copper" to spanish

Iron and copper

• hierro y cobre

Translation examples

hierro y cobre

E-waste contains valuable materials that can be recovered for recycling including iron, aluminium, copper, gold, silver, platinum, palladium, indium, gallium and rare earth metals, thus contributing to sustainable resource management.
Los desechos electrónicos contienen valiosos materiales que se pueden recuperar para su reciclado, entre los que se cuentan hierro, aluminio, cobre, oro, plata, platino, paladio, indio, galio y metales de tierras raras, lo que contribuye a la gestión sostenible de los recursos.

Benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes, phenolics, polycyclic aromatic hydrocarbons, metals and oxides of iron, nickel, copper, chromium, magnesium and manganese.
Benceno, tolueno, etilbenceno y xilenos, compuestos fenólicos, hidrocarburos aromáticos policíclicos, metales y óxidos de hierro, níquel, cobre, cromo, magnesio y manganeso.

Batteries, which must always be removed from the handset during the early stages of any environmentally sound material recovery and recycling process, can be safely recycled to recover iron, aluminium, copper, nickel, cobalt and cadmium, depending upon the battery type and also on the particular recovery process.
Las baterías, que deben retirarse siempre de los microteléfonos durante las primeras fases de todo proceso ambientalmente racional de recuperación de materiales y reciclado, pueden reciclarse sin peligro para recuperar hierro, aluminio, cobre, níquel, cobalto y cadmio, según el tipo de batería y el proceso concreto de recuperación.

The Caribbean is rich in natural resources, with its vast reserves of iron, bauxite, copper, coal and chromium, as well as 10 per cent of the world's hydrocarbon resources.
El Caribe es rico en recursos naturales, puesto que cuenta con grandes reservas de hierro, bauxita, cobre, carbón y cromo, así como con el 10% de los recursos de hidrocarburos del mundo.

Regarding reduction of anaemia, the nutritional impact that PNAC has had by fortifying milk with iron, zinc, copper and vitamin C has reduced anaemia among breastfed babies from 30 per cent to 8 per cent in two years. This measure was incorporated in 1999 for the pregnant population.
En relación a la reducción de la anemia, el impacto nutricional que ha tenido la fortificación de la leche del PNAC con hierro, zinc, cobre y vitamina C, ha permitido disminuir la anemia en los lactantes de un 30 a un 8% en menores de 2 años; esta medida fue incorporada el año 1999 para la población embarazada.

I've just been to the countryside where l studied the resources of the region. I found, apart from various insects and plants... that it 's all iron and copper between Sabará and Vila Rica.
Hice un viaje por el interior... para evaluar los recursos de la tierra... y descubrí, fuera de insectos y vegetales de los más diversos, que hay hierro y cobre desde Sabará hasta Vila Rica.

Thirty years later, when Rembrandt arrived, the docks were unloading Chinese silks, Swedish iron and copper, and the new mass-market addictions, sugar and tobacco.
Treinta años después, cuando llega Rembrandt, los muelles están descargando sedas chinas, hierro y cobre de Suecia, y las nuevas adicciones de las masas, azúcar y tabaco.

Iron, then copper, bronze, silver, and finally gold.
Hierro, luego cobre, bronce, plata y, finalmente, oro.

The key respiratory compounds contain neither iron nor copper;
Los compuestos respiratorios clave no contienen ni hierro ni cobre;

The research reports from back thirty, forty years ago say it’s most likely iron and copper.
Los informes de las investigaciones de hace treinta, cuarenta años, dicen que muy probablemente se trate de hierro y cobre.

greens came from iron or copper oxides, yellow and amber from iron oxide, and purple from manganese dioxide.
los verdes provenían de los óxidos de hierro o cobre, el amarillo y el ámbar del óxido de hierro, el púrpura del dióxido de manganeso.

Unlike the Discworld variety of narrativium, which on the Disc is just as real as iron or copper or praseodymium, our variety is purely mental.
A diferencia de la variedad de narrativium de Mundodisco, que en el Disco es tan real como el hierro, el cobre, o el praseodimio,[8] la nuestra es simplemente mental.

Heaps of metal, sorted into brass, iron, and copper, and a big scale large enough to hold a bale of newspapers, and so much dirt, filth.
Teníamos montones de metal clasificados en latón, hierro y cobre, y una pesa enorme que aguantaba un fardo de periódicos, además de mucha porquería, de mucha basura.

The iron and copper pots hung on their hooks; live clams in a pail of salt water sat on the gray granite table beside a cloth sack with yesterday’s bread.
Las ollas de hierro y cobre colgaban de garfios en las paredes, sobre la mesa de granito gris había un balde con agua de mar lleno de almejas frescas y una bolsa de pan del día anterior.

He said that some mining companies in the United States were interested in the iron and copper deposits that belonged to the Yaqui Indians, and that Jorge Campos was there in line to collect perhaps a five million dollar fee.
Dijo que unas empresas mineras de los Estados Unidos estaban interesadas en los depósitos de hierro y cobre que pertenecían a los yaquis, y que Jorge Campos estaba involucrado y en espera de recibir un pago de cinco millones de dólares.

Her long hair is blonde, as mine was then—pale, white almost, as if the red undertones had been washed away—the iron, the copper, all the hard metals.
«Un poco más, ahora mira hacia arriba, hacia mí, muy bien, a ver esa sonrisa.» Su cabello es rubio, largo y muy rubio, igual que el mío entonces, casi blanco, como si los tonos rojizos —el hierro, el cobre y los metales duros— se hubieran ido diluyendo al lavarlos.