Translation for "irish immigrants" to spanish

Irish immigrants

• inmigrantes irlandeses
• los inmigrantes irlandeses

Translation examples

inmigrantes irlandeses

Reuben freestyle-rapped his report on Irish immigrants.
Reuben criticó en estilo libre su redacción sobre los inmigrantes irlandeses.

He was one of 13 kids born in the heart of the Depression to Irish immigrant parents.
Eran 13 hermanos que habían nacido en medio de la Gran Depresión. Sus padres eran inmigrantes irlandeses.

Mr. Vincent MacKenna was born in 1946 in Sheepshead Bay, the son of first-generation Irish immigrants.
El Sr. Vincent MacKenna nació en 1946, en Sheepshead Bay. Es hijo de una primera generación de inmigrantes irlandeses.

But irish immigrants were flooding into the city.
Pero los inmigrantes irlandeses invadieron la ciudad.

With the law now on his side, Dow personally led raids on liquor sellers, and when an angry crowd of 3,000 men, most of them Irish immigrants who saw nothing wrong with alcohol, turned out to protest
Con la ley ahora de su lado, Dow en persona lideró redadas a vendedores de licor. Una furiosa muchedumbre de 3.000 hombres, en su mayoría inmigrantes irlandeses que no le veían nada de malo al alcohol, apareció para protestar contra sus acciones.

Right up to today. There are more Irish immigrants in America today than ever.
Hoy en día, hay más inmigrantes irlandeses en Norteamérica que antes.

She was an Irish immigrant growing up in Hell's Kitchen on the West side of Manhattan.
Ella era una inmigrante irlandesa que creció en Hell's Kitchen, en el lado oeste de Manhattan.

Irish immigrant parents. My mum taught me to read and write after meningitis, a serious illness I had at seven, when I was in a coma for a year.
Mis padres eran inmigrantes irlandeses ; mi madre me enseñó a leer y escribir después de una meningitis, una grave enfermedad que tuve a los 7 años:

How do you think this town, founded by a bunch of Irish immigrants, did as well as it did?
¿Cómo es que a este pueblo, fundado por inmigrantes irlandeses, le fue tan bien?

Filled with poor French workers and Irish immigrants.
Atestado de pobres trabajadores franceses e inmigrantes irlandeses.

Maud told me many of them were Irish immigrants.
Maud me dijo que se debía a los inmigrantes irlandeses.

like him she came of a family of Irish immigrants who had settled in Maine. She too sat down and listened to him.
era, como él, hija de inmigrantes irlandeses, y le escuchaba lo mismo que nosotros.

“Why would they meet two Irish immigrant laborers in 1869?”
—¿Sabe por qué motivo podrían haberse citado con dos jornaleros inmigrantes irlandeses en el año 1869?

In New York City, more than 40 per cent of the victims were poor Irish immigrants.
En la ciudad de Nueva York, más del 40% de las víctimas eran inmigrantes irlandeses pobres.

Nevada began taking thousands of Irish immigrants across the sea on their way to a new life.
Nevada había llevado a los primeros de muchos inmigrantes irlandeses hacia una nueva vida al otro lado del océano.

It was originated by a dozen Irish immigrants who've made it big and we're being supervised by the Church.
Lo pusieron en marcha una docena de inmigrantes irlandeses que le han dado gran auge, y estamos bajo la supervisión de la Iglesia.

Irish immigrants, they’d come to Canada for a better life only to die of plague in the crowded ships.
Inmigrantes irlandeses que viajaron a Canadá en busca de una vida mejor para acabar sucumbiendo a una plaga en los barcos en los que navegaban apiñados.

Donovan, the son of Irish immigrants, who had commanded the Fighting Sixty-ninth Regiment on the western front in World War I.
Donovan, hijo de unos inmigrantes irlandeses, que había estado al mando del Regimiento de Lucha 69 en el frente oeste, durante la primera guerra mundial.

los inmigrantes irlandeses

Filled with poor French workers and Irish immigrants.
Atestado de pobres trabajadores franceses e inmigrantes irlandeses.

like him she came of a family of Irish immigrants who had settled in Maine. She too sat down and listened to him.
era, como él, hija de inmigrantes irlandeses, y le escuchaba lo mismo que nosotros.

“Why would they meet two Irish immigrant laborers in 1869?”
—¿Sabe por qué motivo podrían haberse citado con dos jornaleros inmigrantes irlandeses en el año 1869?

In New York City, more than 40 per cent of the victims were poor Irish immigrants.
En la ciudad de Nueva York, más del 40% de las víctimas eran inmigrantes irlandeses pobres.

Nevada began taking thousands of Irish immigrants across the sea on their way to a new life.
Nevada había llevado a los primeros de muchos inmigrantes irlandeses hacia una nueva vida al otro lado del océano.

It was originated by a dozen Irish immigrants who've made it big and we're being supervised by the Church.
Lo pusieron en marcha una docena de inmigrantes irlandeses que le han dado gran auge, y estamos bajo la supervisión de la Iglesia.

Irish immigrants, they’d come to Canada for a better life only to die of plague in the crowded ships.
Inmigrantes irlandeses que viajaron a Canadá en busca de una vida mejor para acabar sucumbiendo a una plaga en los barcos en los que navegaban apiñados.

Donovan, the son of Irish immigrants, who had commanded the Fighting Sixty-ninth Regiment on the western front in World War I.
Donovan, hijo de unos inmigrantes irlandeses, que había estado al mando del Regimiento de Lucha 69 en el frente oeste, durante la primera guerra mundial.