Translation for "irascible" to spanish

Irascible

adjective

• irascible

Translation examples

irascible adjective

In their opinion, the victims questioned have adopted unusual and curious behaviour in which they show touchiness, irascibility and shame, and sometimes even a form of madness.
A juicio de éstos, las víctimas interrogadas adoptan un comportamiento insólito, curioso, mostrándose muy susceptibles, irascibles y avergonzadas, rayando a veces en la alienación mental.

My delegation finds it difficult to understand the rejection of the peace plan by the Bosnian Serbs and condemns this attitude, which is, to say the least, dangerous. How will the Bosnian Serbs be able to carry out political negotiations with the other interested parties, if they maintain such irascible obstinacy?
A mi delegación le cuesta comprender el rechazo de los serbios de Bosnia al Plan de paz y condena esa actitud que considera, por lo menos, peligrosa. ¿Cómo es posible que los serbios de Bosnia piensen en llevar a cabo negociaciones políticas con las otras partes interesadas, si mantienen esta obstinación irascible?

You irascible bunny!
¡Ya está bien, conejo irascible!

-What does "irascible" mean?
¿Qué quiere decir irascible"?

Is she still surly and irascible?
¿Sigue gruñona e irascible?

The Irascibles' Franz!
¡Franz el Irascible!

- I don't mean to be irascible, Elvira.
No pretendo estar irascible.

"Irascibles" that's not a nickn!
"Irascibles" no es un apodo.

Man, you are so irascible.
Tío, tú eres muy irascible.

Whiskey always makes me feel irascible.
El whisky siempre me vuelve irascible.

- Nervous and irascible.
- Nervioso e irascible.

Oh, you're irascible, Chris!
Oh, eres irascible, Chris!

Il devint irascible.
Se volvió irascible.

Why is he so irascible?
¿Por qué está tan irascible?

Always irascible and suspicious.
—Siempre irascible y suspicaz.

They are irascible, warty-faced, ugly.
Son irascibles, rugosos, feos.

He is irascible, vain, rude.
Él es irascible, vanidoso, descortés.

No wonder he was irascible at times;
No es de extrañar que a veces fuera irascible;

It sounded irascible, he thought.
Le pareció un hombre irascible.