Translation for "involved in accidents" to spanish

Involved in accidents

• involucrado en accidentes
• involucrados en accidentes

Translation examples

involucrado en accidentes

For example, there are rules aimed at ensuring that children are not involved in accidents owing to inadequate building design.
Por ejemplo, hay normas destinadas a garantizar que los niños no se vean involucrados en accidentes debidos a un diseño arquitectónico inapropiado.

61. Furthermore, in response to concerns expressed in IMO20 and ILO21 about the detention of seafarers serving on ships involved in accidents resulting in serious pollution of the marine environment, IMO decided to include in the work programme of LEG the development of guidelines on the fair treatment of seafarers, establishing a joint IMO/ILO working group therefor.
Además, en respuesta a la preocupación expresada en la OMI20 y la OIT21 acerca de la detención de la gente de mar que trabajaba a bordo de buques involucrados en accidentes que hubieran contaminado gravemente el medio marino, la OMI decidió incluir en el programa de trabajo del Comité Jurídico la formulación de directrices sobre el trato equitativo de la gente de mar, para lo cual estableció un grupo de trabajo conjunto de la OMI y la OIT.

He’d only be involved by accident.” Hark shrugged. “So it’s bad?” Hark nodded again.
Se tiene que haber visto involucrado por accidente. Hark se encogió de hombros. —Así que la cosa pinta mal. Hark asintió de nuevo.