Translation for "inviolateness" to spanish

Inviolateness

• inviolabilidad

Translation examples

inviolabilidad

Inviolability of domicile.
Inviolabilidad de la vivienda.

To inviolability of the home;
- a la inviolabilidad del domicilio;

The inviolability of the sacramental seal does not apply.
No es aplicable la inviolabilidad del sacramento.

What's at stake here is the essence of military structure... the inviolability of command.
No, Capitán. Lo que está en juego es la esencia de la estructura militar... la inviolabilidad de una orden.

We shall promote internal peace, peace with dignity, peace leading to the safety of our institutions, ensuring our democratic rights, the permanent observance of the will of the people and the inviolability of the national sovereignty.
Promoveremos la paz interna, paz con dignidad, paz que resulte de la seguridad de nuestras instituciones, de la garantía de los derechos democráticos, del respeto permanente a la voluntad del pueblo y a la inviolabilidad de la soberanía nacional.

And third, the inviolability of the marriage tie.
Y tercero, la inviolabilidad del lazo matrimonial.

They justify lifting the inviolability of holy places, on the excuse of a foreign cult practising in the Church.
Justifican el levantamiento de la tradicional inviolabilidad del lugar santo invocando la práctica de una religión ajena a Cristo dentro de su iglesia.

See them switch on their inviolability!
—¡Miradlos cómo buscan la inviolabilidad! Se hinchan para ser invulnerables!

You challenged Gabinius and the triumvirs without owning our tribunician inviolability.
–Has desafiado a Gabinio y a los triunvires sin tener nuestra inviolabilidad tribunicia.

No wonder the priests carrying it exerted their inviolability to the fullest!
¡No era de extrañar, por tanto, que los sacerdotes que llevaban el gran cuenco hubieran puesto al máximo su campo de inviolabilidad!

By the scandal of her revelations she ensured the inviolability of my oath of secrecy.
El carácter escandaloso de sus revelaciones garantizaba la inviolabilidad de mi juramento de silencio.

He will have scored the victory he seeks, establishing the inviolability of the tribunes.
Se habría apuntado la victoria que anda buscando, establecer la inviolabilidad de los tribunos.

Sealed off in his own mind, Timmy had an inviolability that everyone had respected.
Encerrado en su propia mente, poseía una inviolabilidad que todos habían respetado.

Since not all faiths have a rule of inviolability, such a law would favor those that do.
Dado que no todos los credos tienen una regla de inviolabilidad, una ley tal favorecería a los que la tienen.

When your fingers wore the Gloves of Inviolability you could hardly hurt them.
Cuando los dedos estaban protegidos por los Guantes de la Inviolabilidad, uno no podía hacerse daño.

The continuity of public life, the inviolability of law and order demanded that swift measures be taken.
La continuidad de la vida pública, la inviolabilidad del derecho y el orden exigían medidas inmediatas.