Translation for "inverted image" to spanish

Inverted image

• imagen invertida

Translation examples

imagen invertida

Your mind remembers the inverted image.
Tu mente recuerda la imagen invertida.

It was the first real demonstration that the eye produced an inverted image on the retina.
Fue la primera demostración verdadera de que el ojo producía una imagen invertida en la retina.

Up until then, there were various theories for how the retina detected the image, but we now, of course, from Descartes' works, it is an inverted image, of course we don't see it inverted, because the nerve
Hasta entonces, existían varias teorías de como la retina detectaba la imagen, pero ahora sabemos, por supuesto a partir de los trabajos de Descartes, que era una imagen invertida, por supuesto nosotros no vemos en forma invertida, ya que el sistema nervioso

The inverted image was enlarged, and sharp.
La imagen invertida estaba ampliada y se veía con toda claridad.

Stark branches of willow squatted on inverted images in the hot pool, rippling with the gusting wind.
Desnudas ramas de sauce poblaban las imágenes invertidas de las aguas termales que se agitaban bajo el soplo del viento.

The inverted image of the yellow canoe with the three women inside is reflected on the water, dark, blurred, faltering.
La imagen invertida de la canoa amarilla con las tres mujeres se refleja en el agua, oscura, confusa, quebradiza.

The light was growing fast: the distant ship - for a ship she was, though small - hung there, an inverted image in his night-glass, somewhat dreamlike.
La luz aumentaba con rapidez. La distante embarcación (pues era, en efecto, una embarcación, aunque pequeña) apareció en su telescopio de noche, era una imagen invertida que parecía irreal.

If the church window's tiny central hull's-eye pane were removed, and the other panes covered, an inverted image would be cast on the opposite wall.
Si se quitaba el diminuto ojo de buey del centro del rosetón y se tapaban los demás paños, era posible proyectar una imagen invertida en la pared opuesta.

So he swam beneath the unreal blackness of space and the hard little lightmotes of the slowly moving stars, pulling himself through and diving beneath the gently underlit surface of the warm water like a soft, inverted image of a ship himself.
Gurgeh se acostumbró a nadar bajo la negrura irreal del espacio y las motitas luminosas de las estrellas que se iban moviendo lentamente, abriéndose paso por la superficie tenuemente iluminada desde abajo de aquellas aguas cálidas que parecían una blanda imagen invertida de la nave y alejándose hasta desaparecer.

McKie stared across the desk at Bildoon. The polished surface reflected a second image of the BuSab director, an inverted image to match the upright one. McKie studied the reflection. Until you focused on Bildoon's faceted eyes (how like an insect's eyes they were), this PanSpechi appeared much like a Human male with dark hair and pleasant round face. Perhaps he'd put on more than the form when his flesh had been molded to Human shape. Bildoon's face displayed emotions which McKie read in Human terms. The director appeared angry. McKie was troubled.
La pulida superficie reflejaba una segunda imagen del director del DeSab, una imagen invertida que encajaba punto por punto con la superior. McKie estudió el reflejo. Hasta que uno enfocaba la vista en los facetados ojos de Bildoon (tan parecidos a los de un insecto), aquel pan spechi era muy semejante a un macho humano de pelo oscuro y agradable rostro redondeado. Quizá había puesto algo más que la forma cuando había modelado su carne según los estándares humanos. El rostro de Bildoon exhibía emociones que McKie podía leer en términos humanos. El director parecía furioso. McKie estaba turbado. —¿Se han negado?