Translation for "introductory" to spanish

Introductory

adjective

• introductorio
• preliminar

Translation examples

introductorio adjective

This is just an introductory meeting
Esto solo es una reunión introductoria

This is our introductory pamphlet.
Este es nuestro folleto introductorio.

In the introductory lesson, the students will...
En la lección introductoria, los estudiantes harán...

- the introductory DVD, you're not.
- el DVD introductorio, por supuesto. - Ugh.

He began with the following introductory statement:
Él comenzó con la siguiente declaración introductoria:

Oh, "Introductory Clowning."
"Curso Introductorio a Payaso."

We just had the introductory lecture.
Acabamos de tener una lección introductoria.

You know, it's like an introductory game.
Es como un juego introductorio.

The mayor will make some introductory remarks.
El Alcalde hará algunos comentarios introductorios.

I am giving his introductory speech.
Voy a dar su discurso introductorio.

“That’s his introductory speech.
Eso ha sido su discurso introductorio.

INTRODUCTORY NOTE TO THE COMMENTARY
NOTA INTRODUCTORIA AL COMENTARIO

A little introductory music please.
Un poco de música introductoria, por favor.

Olivas was finished with the introductory pleasantries.
Olivas había terminado con las cortesías introductorias.

The orchestra played an introductory phrase.
La orquesta tocó una frase introductoria.

3.4 This concludes our introductory remarks.
3.4 Con esto concluyen nuestros comentarios introductorios.

They didn’t ask for even an introductory briefing.
Ni siquiera pidieron una sesión informativa introductoria.

1.1 The following constitute our introductory remarks.
1.1 Lo que sigue constituye nuestros comentarios introductorios.

Bloody stupid introductory sentence in any case.
En cualquier caso, como frase introductoria es una mierda.

preliminar adjective

Take her hand, exchange pleasantries, standard introductory behavior.
Coger su mano, intercambiar cumplidos, el comportamiento preliminar estándar.

Those couples have already taken both the introductory and intermediate sessions.
Esa gente ya ha hecho tanto el curso preliminar como las sesiones intermedias.

We have discussed it amongst ourselves, and would be most appreciative if you would transport Pikal and Caa'ta to Arnessk for an introductory delegation.
Lo hemos discutido entre nosotros, y le agradeceríamos que transportara a Pikal y a Caa'ta a Arnessk, para una delegación preliminar.

We have an introductory 00:08 hearings into how you deal with to suspicions.
No es necesario. Es sólo una charla preliminar... para ver qué dices sobre las sospechas que tenemos.

Before we turn to our official agenda... are there any introductory remarks?
Antes de volcarnos a nuestra agenda oficial ¿hay algún preliminar?

We have an introductory video that explains it better than I could.
Tenemos un vídeo preliminar que lo explica mejor que yo.

I need to lock this whole thing down now while Malik is still at his low introductory rate before his whole situation skyrockets.
Necesito acabar con todo esto ahora mientras Malik aún esté en su tasa preliminar antes de que se dispare.

Uh, I was just told that we're almost sold out and if you don't call within the next 60 seconds, you'll have to wait till next time and this special introductory price may not be available.
Uh, me acaban de decir que se vendieron casi todos y si no llamas en los próximos 60 segundos tendrás que esperar hasta la próxima vez y este precio especial preliminar no estará disponible

ANALYST’S INTRODUCTORY REMARKS:
OBSERVACIONES PRELIMINARES DEL ANALISTA

This introductory statement was followed by all the associated specific orders that were to be complied with.
Tras las directrices preliminares, se detallaban las órdenes que habían de seguirse satisfactoriamente.

Diane welcomed them and moved quickly through the agenda’s introductory matter.
Diane les dio la bienvenida y pasó rápidamente a los temas preliminares del orden del día.

They had just gotten through their introductory pleasantries when the President himself entered the room.
Acababan de terminar con los cumplidos preliminares cuando el presidente en persona entró por la puerta.

Luckily there was some introductory applause, during which he was able to gather his thoughts.
Por suerte hubo unos cuantos aplausos preliminares, durante los cuales fue capaz de poner en orden sus pensamientos.

Would the defense care to make its introductory remarks now, or will it wait until the opening of its own case?
¿La defensa desea hacer su exposición preliminar o desea aguardar a la apertura de su propia causa?

Matts and the Fish Man were already watching Simone Rocksack’s introductory remarks on the large view-screen.
Matts y el Hombre Pez estaban atendiendo ya a las observaciones preliminares de Simone Rocksack en la gran pantalla visora.

Once the introductory ceremony was over, the curtains, which enclosed the raised section of the hall to make it like a theatre, were parted.
Después de la usual parte preliminar del ritual se abrió el telón que cubría el elevado escenario de la sala.

In these introductory remarks, I am going to tell about some of the successes and I shall also detail what the principal critics said about The World of Null-A.
En estas observaciones preliminares voy a hablar de algunos de los éxitos y también a detallar lo que los principales críticos dijeron sobre El Mundo de los No–A.

Harry Fletcher, you've got ten seconds to cut out the introductory speeches and give me the goodies - after that I scratch your eyes out.
—Harry Fletcher: tienes diez segundos para suspender discursos preliminares y comunicarme lo que descubriste, de lo contrario te arañaré los ojos.