Translation for "introduced into" to spanish

Introduced into

• introducido en

Translation examples

introducido en

These include the Carer's Allowance introduced in October 1990; Health and Safety Benefit, introduced in October 1994; and Adoptive Benefit, introduced in April 1995.
Comprenden el subsidio para cuidados personales, introducido en octubre de 1990; las prestaciones de salud y seguridad, introducidas en octubre de 1994; y la prestación por adopción, introducida en abril de 1995.

Introduced and planned changes
Modificaciones introducidas y proyectadas

The programme has introduced:
El programa ha introducido:

The changes introduced then included in particular:
Las modificaciones introducidas fueron en particular para:

Changes introduced or in preparation
Cambios introducidos o en preparación

Planned and introduced changes
Modificaciones proyectadas e introducidas

In particular were introduced:
En particular, se han introducido las siguientes medidas:

Changes introduced and foreseen
Modificaciones introducidas y previstas

It was introduced in 1974.
Fue introducida en 1974.

It has to be introduced into the bloodstream.
Tiene que ser introducido en el torrente sanguíneo.

Something was introduced into his system.
Algo fue introducido en su sistema.

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.
Introducida en la matemática a mediados del siglo XVll por John Wallis.

Just a few grams of a pathogen introduced into the water supply.
Solo unos pocos gramos del patógeno introducidos en el suministro de agua

Antiserum introduced into the bloodstream.
Antisuero introducido en el torrente sanguíneo.

It's something introduced into the environment.
Es algo introducido en el medio ambiente .

An immune reactionto heterologous proteins introduced into the body.
Una reacción inmunológica a las proteínas extrañas introducidas en el cuerpo.

A sleep-inducing gas will be introduced into the air.
Un gas para inducir al sueño será introducido en el aire.

A foreign substance is introduced into our precious bodily fluids.
Una substancia extraña es introducida en nuestros fluidos.

Once this core material... is fully introduced into the control console...
Cuando este material radioactivo... sea completamente introducido en la consola de control...

They’d introduced wine.
Habían introducido el vino.

They wouldn’t be here if we hadn’t introduced them.
No estarían aquí si no los hubiéramos introducido nosotros.

I should have introduced them one at a time.
Debí haberlos introducido uno por uno.

We have introduced programmes such as vipassana and yoga.
Hemos introducido programas de vipassana y yoga.

Ben Kenobi had introduced him to the Force;
Ben Kenobi le había introducido en la Fuerza;

But I did not introduce that offensive word into the discussion.
Pero yo no he introducido esa ofensiva palabra en la discusión.

You’ve introduced a personal note into the question.
Usted ha introducido una nota personal en la cuestión.

He regretted introducing the needlework metaphors.
Él lamentó haber introducido metáforas de la costura.

He had introduced the olive to Ceylon.
Al fin y al cabo, había introducido el olivo en Ceilán.