Translation for "intransitive" to spanish

Intransitive

adjective

• intransitivo

Translation examples

intransitivo adjective

- Too many intransitive verbs.
- Demasiados verbos intransitivos.

Most active verbs are either transitive, direct or indirect or intransitive,
La mayoría de los verbos son transitivos, directos o indirectos O intransitivos,

That had much clearer transitive and intransitive rules, OK?
Los verbos transitivos e intransitivos eran mucho más claros.

Aaand there are intransitive verbs, such as "The 11:15 bus from Denver arrived twelve hours late."
y también hay verbos intransitivos, como "El autobús a Denver de las 11:15 llegó doce horas tarde.

"Learn" is an intransitive verb.
"Aprender" es intransitivo.

The verb intransitive, "to come."
El verbo intransitivo, "acabar".

But some are transitive or intransitive by nature, essentially, meaning... that they require an object or cannot take one.
Pero algunos son transitivos o intransitivos por naturaleza, , esencialmente, lo que significa... Que requieren un objeto o pueden no necesitarlo

I'm still trying to figure out their use of the intransitive verb.
E intento averiguar el uso del verbo intransitivo.

Sing, Chaud, sing intransitive!
¡Canta, Chaud, canta intransitivo!

Transitive, intransitive, who cared?
Transitivo, intransitivo, ¿a quién le importaba?

The word wylm (wælm, welm) is related to weallan ‘boil, surge’ (intransitive).
La palabra wylm (wælm, welm) está relacionada con weallan «hervir, explotar» (intransitivo).

We began with some simple intransitive verbs: walking, jumping, speaking, writing.
Comenzamos con varios verbos intransitivos sencillos: caminar, saltar, hablar, escribir.

The Daemon Knows, the enigmatic title of Bloom’s newest work of oracular criticism, is strangely intransitive.
The Daimon Knows [“el daimon sabe”], el enigmático título del más reciente libro de crítica oracular de Bloom, es extrañamente intransitivo.

It’s easy to hide behind intransitive verbal formulations like “terrible events occurred” and “suffering resulted.”
Es fácil esconderse detrás de expresiones con verbos intransitivos como «ocurrieron terribles hechos» y «resultaron terribles sufrimientos».

You,” he says, turning to me, “you with your Mongolian verbs, your transitives and intransitives, don’t you see what an affable being I am?
Tú —dice volviéndose hacia mí—, tú con tus verbos mongólicos, tus transitivos y tus intransitivos, ¿no ves lo afable que yo soy?

and it meets with the difficulty that the verb líðan is elsewhere in Old English always intransitive (it is practically always used of faring by or journeying over water).
y se encuentra con la dificultad de que el verbo líðan aparece en otros lugares en inglés antiguo siempre como intransitivo (casi siempre se utiliza para referirse a la acción de navegar o viajar sobre el agua).

It was in the shady groves of dictionaries that Jack fell in love, bowed his head in awe and thrilled at an unlikely tale, for example, the bizarre etymology of the intransitive verb ‘ramble’.
En los sombreados bosques de los diccionarios Jack se enamoraba, inclinaba la cabeza con reverencia y se extasiaba ante una anécdota inverosímil, por ejemplo, la extravagante etimología del verbo intransitivo «deambular».

Such a writer has power over distraction and fragmentation, and out of distressing unrest, even from the edge of chaos, he can bring unity and carry us into a state of intransitive attention.
Ese escritor tiene la capacidad de dominar la distracción y la fragmentación, de apartarnos del angustioso malestar, incluso del borde del caos: puede traer la unidad y transportarnos a un estado de atención intransitiva.